Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a more resource-efficient
Vertaling van "a more resource-efficient" in Pools
bardziej zasobooszczędnej
This is a positive step towards a more resource-efficient economy.
To pozytywny krok w kierunku wydajniejszej gospodarki zasobami.
Promoting a more resource-efficient, greener and more competitive economy is crucial.
Kluczowe znaczenie ma propagowanie gospodarki bardziej zasobooszczędnej, bardziej ekologicznej i bardziej konkurencyjnej.
Taxation is a powerful tool to steer consumers towards a more resource-efficient use of energy.
Opodatkowanie jest skutecznym narzędziem mobilizującym konsumentów do przejścia w kierunku bardziej zasobooszczędnego wykorzystania energii.
In that way, it would contribute to sustainable growth, and the promotion of a more resource-efficient, greener and more competitive economy.
W tym sensie przyczyniłaby się do trwałego wzrostu gospodarczego oraz wspierania gospodarki bardziej efektywnej energetycznie, bardziej ekologicznej i bardziej konkurencyjnej.
Smart investment, notably in research and innovation, is vital in order to maintain high standards of living while dealing with pressing societal challenges such as climate change, an ageing population, or the move towards a more resource-efficient society.
Kluczowe dla utrzymania wysokiego poziomu życia, przy jednoczesnym uwzględnieniu pilnych wyzwań społecznych, takich jak zmiana klimatu, starzejące się społeczeństwo, lub przechodzenie w kierunku społeczeństwa efektywniej korzystającego z zasobów, są inteligentne inwestycje, szczególnie w dziedzinie badań naukowych i innowacji.
At the same time, while many countries are struggling to cope with the economic and financial crisis, the need for economic reforms and the reduction of public debts offer new opportunities to move rapidly towards a more resource-efficient, safe and sustainable low-carbon economy.
Jednocześnie, podczas gdy wiele państw zmaga się z kryzysem gospodarczym i finansowym, konieczność dokonania reform gospodarczych i redukcji długu publicznego daje nową szansę szybkiego przejścia na bardziej zasobooszczędną, bezpieczną i zrównoważoną gospodarkę niskoemisyjną.
Our common goal is a more resource-efficient, greener and more competitive EU economy.
Naszym wspólnym celem jest unijna gospodarka efektywniej korzystająca z zasobów, bardziej przyjazna środowisku i bardziej konkurencyjna.
whereas electric vehicles are contributing to the Europe 2020 priorities of developing an economy based on knowledge and innovation and promoting a more resource-efficient, greener and more competitive economy,
mając na uwadze, że pojazdy elektryczne przyczyniają się do priorytetów UE 2020 w zakresie rozwoju gospodarki opartej na wiedzy i innowacji oraz promowania bardziej ekologicznej i konkurencyjnej gospodarki efektywniej wykorzystującej zasoby,
62 Digital transformation helps traditional industries produce new goods in a more resource-efficient way and allows public authorities to deliver better, faster and cheaper services.
Dzięki transformacji cyfrowej tradycyjne sektory gospodarki mogą wytwarzać nowe produkty w bardziej zasobooszczędny sposób, a podmioty sektora publicznego są w stanie świadczyć lepsze, szybsze i tańsze usługi.
Electric vehicles contribute to achieving the 'Europe 2020' priorities of fostering innovation and knowledge (smart growth), promoting a more resource-efficient and greener economy (sustainable growth), and allowing the economy to grow by creating jobs (inclusive growth).
Pojazdy elektryczne przyczyniają się do osiągnięcia priorytetów strategii Europa 2020 w zakresie wspierania innowacji i wiedzy (inteligentny rozwój), promowania bardziej ekologicznej gospodarki lepiej wykorzystującej zasoby (zrównoważony rozwój) oraz pozwolenia gospodarce na rozwój poprzez tworzenie miejsc pracy (rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu).
Enerkem is endorsing this initiative which aims at moving toward a more resource-efficient and sustainable approach to the management of plastic including increasing capacity to manage plastic as a resource. About Enerkem
Electric vehicles and plug-in hybrids are a major option in the broader strategy to curb CO2 emissions, contributing to the Europe 2020 priorities of developing a more resource-efficient and greener economy.
Pojazdy elektryczne i hybrydowe zasilane prądem sieciowym stanowią istotną opcję w strategii ograniczania emisji CO2 i przyczyniają się do priorytetów UE 2020 w zakresie promowania bardziej ekologicznej i konkurencyjnej gospodarki.
One of the priorities of the Europe 2020 strategy is sustainable growth to be achieved by promoting a more resource-efficient, more sustainable and more competitive economy.
Jednym z priorytetów strategii "Europa 2020" jest osiągnięcie zrównoważonego wzrostu przez wspieranie gospodarki bardziej zasobooszczędnej, bardziej zrównoważonej i bardziej konkurencyjnej.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
