Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a much higher quality
Vertaling van "a much higher quality" in Pools
znacznie wyższą jakość
dużo wyższej jakości
I knew that a different approach to the recording, giving rid of the ubiquitous deep compression and the need to emphasize the vocals resulted in a much higher quality sound.
Wiedziałem, że inne podejście do nagrania, pozbycie się wszechobecnej głębokiej kompresji i konieczność wyeksponowania wokali dały w efekcie dźwięk znacznie wyższej próby.
The first cribs belonging to the nobility were obviously of a much higher quality than those of the people: they were decorated with precious materials and made with the most prestigious essences, becoming real works of art.
Pierwsze szopki należały do szopki szlachty o wiele wyższej jakości niż ludzie: zostały ozdobione cennymi materiałami i wykonane z najbardziej prestiżowych esencji, stając się prawdziwymi dziełami sztuki.
From our own kitchen experience, we strongly recommend the use of Greek oil, which is characterized by much better taste values and has a much higher quality.
Z własnego kuchennego doświadczenia zdecydowanie polecamy użycie greckiej oliwy, która cechuje się o wiele lepszymi walorami smakowymi oraz ma znacznie wyższą jakość.
High quality BaK-4 prism, the user sees the image in a much higher quality, regardless of lighting conditions.
Dzięki zastosowaniu wysokiej jakości pryzmatu BaK-4, użytkownik widzi obraz w znacznie wyższej jakości, niezależnie od warunków oświetleniowych.
In addition to these, there is a much higher quality feed, for example, Bosch - we have eaten it for a long time and no complaints.
Oprócz nich jest znacznie wyższa jakość paszy, na przykład, Bosch - jemy od dłuższego czasu i nie ma żadnych skarg.
As you can see, a surprisingly high improvement was noted in every assumed parameter, and the study participants receiving the Ashwagandha extract gained a much higher quality of life.
Jak widać, zaskakująco wysoką poprawę odnotowano w każdym zakładanym parametrze, a uczestnicy badania otrzymujący ekstrakt Ashwagandha zyskali dużo wyższą jakość życia.
Commonly known as 'garden snails', individuals of these species, grown in Bulgaria, offer a much higher quality mucus, than their counterparts, grown for instance in Italy.
Powszechnie znane jako "ślimaki ogrodowe", osobniki tych gatunków uprawiane w Bułgarii, oferują znacznie wyższą jakość śluzu niż ich odpowiedniki, uprawiane na przykład we Włoszech.
PREFABRICATED ARCHITECTURAL WALL Qbiss One is a highly cost-effective prefabricated metal modular wall system and is a much higher quality construction solution compared to conventional built-up wall systems (structural wall and ventilated facade).
Qbiss One to wysoko efektywny kosztowo, prefabrykowany, modułowy system ścienny z metalu, stanowiący rozwiązanie budowlane o dużo wyższej jakości w porównaniu do tradycyjnych systemów wentylowanych (ściana konstrukcyjna i wentylowana fasada).
Scratches will not cause the delamination experienced by many films. Another advantage of ASA adhered to wood is that Our ASA sheet hides imperfections within the wood panel.Painting, coating or laminating films require a much higher quality panel to achieve a smooth, blemish-free surface.
Zadrapania nie spowodują rozwarstwienia wielu filmów. Kolejną zaletą ASA związaną z drewnem jest to, że nasz arkusz ASA ukrywa niedoskonałości w panelu drewnianym. Malowanie, powlekanie lub laminowanie wymaga dużo wyższej jakości panelu, aby uzyskać gładką, pozbawioną skaz powierzchnię.
We produce with Samanea wood, another name is rain tree wood, Kayu, Suwar (or Suar), a form of mahogany, which has a much higher quality to produce wooden games and especially millimeter-precise puzzles.
Produkujemy z drewnem Samanea, nazywamy drzewo z drewna deszczowego, Kayu, Suwar (lub Suar), formę mahoń, która ma znacznie wyższą jakość do produkcji drewnianych gier, a zwłaszcza milimetrowych puzzli.
You will find a much higher quality in Rome.
Dużo lepszą jakość znajdziesz w Rzymie.
By choosing PolBox.TV, you can enjoy a much higher quality of picture and sound than, for example, using DVDs.
Wybierając PolBox.TV, można więc delektować się znacznie wyższą jakością obrazu i dźwięku niż np. korzystając z płyt DVD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
