We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The cables used before had a negative influence on the system performance due to corkscrewing.
Przewody stosowane wcześniej miały negatywny wpływ na sprawność systemu ze względu na skręcanie.
He said that I was a negative influence on you.
Powiedział, że mam na ciebie zły wpływ.
Your presence here is a negative influence on your daughter.
Twoja obecność ma zły wpływ na twoją córkę.
His behaviour is a negative influence on you.
Jego zachowanie ma na ciebie zły wpływ.
They will have a negative influence, if you do not take adequate preventive steps.
Będą one miały negatywny wpływ, jeśli nie podejmie się odpowiednich kroków zaradczych.
Do not keep incorrect records in your database, which have a negative influence
Nie utrzymuj w bazie błędnych rekordów, które mają negatywny wpływ na wyniki
Also stress, especially chronic or often appearing stress, has a negative influence on the absorption of magnesium.
Negatywny wpływ na wchłanianie magnezu ma również stres, w szczególności długotrwały lub często pojawiający się.
And also in cases where adults have a negative influence on the behavior of minors or behave cruelly with them.
A także w przypadkach, gdy dorośli mają negatywny wpływ na zachowanie nieletnich lub zachowują się okrutnie z nimi.
We are not afraid to part ways with people, who have a negative influence on our joint performance.
Nie boimy się rozstawać z osobami, które mają zły wpływ na naszą pracę i wyniki.
We are of the opinion that they directly destroy the economy and have a negative influence on the peaceful gameplay of fair players.
W naszej opinii, to oni bezpośrednio niszczą ekonomię i mają negatywny wpływ na pokojową grę uczciwych graczy.
Nothing can justify, for the sake of future careers, future mothers being exposed to health risks that can have a negative influence on motherhood.
Nic nie może usprawiedliwić narażania przyszłych matek na zagrożenia dla zdrowia w imię przyszłej kariery, które mogą mieć negatywny wpływ na macierzyństwo.
They argued that the continuation of measures would have a negative influence by cutting the links to their traditional suppliers, in particular if undertakings would not be continued.
Twierdzili, że dalsze stosowanie środków wywarłoby negatywny wpływ, przerywając powiązania z ich tradycyjnymi dostawcami, w szczególności jeżeli zobowiązania zostałyby zniesione.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.