We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
filtr o neutralnej gęstości
With a neutral density filter, the ground details were captured better in bright daylight.
Dzięki filtrowi neutralnemu szczegóły podłoża były lepiej widoczne w jasnym świetle dziennym.
The photographer used a neutral density filter to enhance the sunset's beauty.
Fotograf użył filtra szarego do podkreślenia piękna zachodu słońca.
In these cases a neutral density filter of known transmittance shall be inserted in the optical path, and the calibration control shall then be adjusted until the meter reads the percentage transmission of the neutral density filter.
W takich przypadkach na ścieżce optycznej należy umieścić filtr o neutralnej gęstości i znanej przepuszczalności, a następnie korygować regulację kalibracji, dopóki miernik nie odczyta procentowego wskaźnika przepuszczalności filtra o neutralnej gęstości.
In these cases, a neutral density filter of known transmittance shall be inserted in the optical path, and the calibration control shall then be adjusted until the meter reads the percentage transmission of the neutral density filter.
W takich przypadkach do ścieżki optycznej zostaje wstawiony filtr obojętny o znanej przepuszczalności i wówczas regulator kalibracji jest ustawiany do momentu uzyskania na mierniku odczytu procentowej przepuszczalności filtra o obojętnej gęstości.
For example, in daylight, a very wide aperture will normally need a very fast shutter speed (unless you are using a neutral density filter to reduce the light getting to the sensor).
Na przykład w świetle dziennym bardzo szeroki otwór przysłony zwykle wymaga bardzo krótkiego czasu otwarcia migawki (chyba że używasz filtra o neutralnej gęstości, aby zmniejszyć ilość światła docierającego do czujnika).
A neutral density filter can reduce your exposure several stops and allows for wider apertures in bright light
Filtr o neutralnej gęstości może zmniejszyć ekspozycję o kilka stopni i umożliwia uzyskanie szerszych otworów w jasnym świetle
This is a Neutral Density Filter used for Cinematography.
Filtr typu Neutral Density Filter używany w przemyśle filmowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.