Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a new path
Vertaling van "a new path" in Pools
In his heart, he felt a higher power guiding him toward a new path.
W jego sercu czuł, że siła wyższa prowadzi go na nową ścieżkę.
Friends helped him leave the past behind and discover a new path.
Przyjaciele pomogli mu odciąć się od przeszłości i odkryć nową ścieżkę.
When everything seemed meaningless, his inner light whispered a new path forward.
Gdy wszystko wydawało się bezsensowne, jego wewnętrzne światło podpowiedziało nową drogę.
You chose a new path, so walk it proudly and don't look back.
Wybrałeś nową drogę, więc idź nią dumnie i nie oglądaj się za siebie.
The toppling rebels declared independence, seeking a new path for their nation.
Buntownicy dokonujący obalenia ogłosili niepodległość, poszukując nowej drogi dla swojego narodu.
After much contemplation, she finally mustered the courage to step aside and seek a new path.
Po długich rozważaniach w końcu zebrała się na odwagę, by zrezygnować i poszukać nowej drogi.
Two forge their own way, but a third sees a new path.
Dwie radzą sobie same, a trzecia widzi nową ścieżkę.
With determination, she could rise above her past mistakes and forge a new path.
Z determinacją mogła przezwyciężyć swoje przeszłe błędy i wytyczyć nową drogę.
The freeing decision to quit her job helped her find a new path in life.
Decyzja o rzuceniu pracy przyniosła jej uczucie wolności i pomogła znaleźć nową drogę życiową.
The unimportance of his past choices became clear as he forged a new path.
Nieistotność jego przeszłych wyborów stała się jasna, gdy wytyczył nową ścieżkę.
Choose a new path every second and never look back.
W każdej sekundzie wybieraj nową ścieżkę i nigdy nie oglądaj się wstecz.
Through outreach programs, many were evangelized and found a new path.
Dzięki programom ewangelizacyjnym wielu ludzi nawróciło się i odnalazło nową drogę życiową.
After years of being enchained by routine, he decided to pursue a new path.
Po latach uwięzienia w rutynie, postanowił obrać nową drogę.
Synoniemen voor a new path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 48 ms.
