We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ładną barwę
That is why the guitar of Jones had not only a strong attack but also a nice timbre.
Dlatego gitara Jones miała nie tylko mocne uderzenie, ale także ładną barwę.
The cymbals had a nice timbre, but were not as open as with the Velum.
Blachy miały ładną barwę, ale nie były tak otwarte jak w Velumach.
The top range is rounded and warmed, but despite that the cymbals, and the vibraphone, like from Jazz At The Pawnshop, or Invitation Milt Jackson Sextet had a nice timbre, were not withdrawn, etc.
Góra jest zaokrąglona i ocieplona, ale mimo to blachy perkusji, a także wibrafon, jak z Jazz At The Pawnshop, czy Invitation Milt Jackson Sextet miały ładną barwę, nie były wycofane itp.
I think, besides a nice timbre the key role in creating the sound is played by the high dynamics.
Myślę, że oprócz ładnej barwy kluczową rolę w kreowaniu tego dźwięku pełni wysoka dynamika.
And this alone, together with a nice timbre of the loudspeakers is enough to recommend the system.
A to, wraz z dobrą barwą kolumn jest wystarczająco mocną rekomendacją tego systemu.
It is important to put some weight to the lower midrange - then we will have splendid dynamics with lack of compression and a nice timbre.
Ważne, żeby dopełnić jakoś niższy środek - wtedy będziemy mieli i znakomitą dynamikę i brak kompresji, a także przyjemną barwę.
It has a nice timbre, it is not contoured, it does not sound in an unpleasantly "overcontrolled" way.
Ma ładna barwę, nie jest wykonturowany, tj. nie brzmi w nieprzyjemnie "nadkontrolowany" sposób.
And maybe this was good, because the sound, although very detailed, with good dynamics, had also a nice timbre, like from a tube device.
I może i dobrze, bo dźwięk, chociaż dokładny, z dobrą dynamiką, miał świetną barwę, jak z urządzenia lampowego.
The latter is with the HCS-25 speaker cable very rich, full, it has a nice timbre, but it does not go very low - same as the interconnect.
Ten jest, jeśli już przy nim jesteśmy, w kablu głośnikowym HCS-25 pełny, ma ładne barwy, ale nie schodzi bardzo nisko - dokładnie jak z interkonektem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.