Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a particular system
Vertaling van "a particular system" in Pools
konkretnego systemu
danym systemie
określonego systemu
danego systemu
The biggest influence on the choice of a particular system is the individual clinical situation.
Największy wpływ na wybór konkretnego systemu ma indywidualna sytuacja kliniczna.
To implement specific requirements of a particular system.
Do realizacji specyficznych wymagań konkretnego systemu.
This software determines the content or websites that are permitted on a particular system.
Ten oprogramowanie określa treści lub strony internetowe, które są dopuszczalne w danym systemie.
A restriction of intra-system competition in a particular system will have less serious effects where this is compensated for by the wider competition of other systems (inter-system competition) or of other instruments or both.
Skutki ograniczania konkurencji wewnątrzsystemowej w danym systemie będą mniej poważne, jeśli będzie ono równoważone szerszą konkurencją innych systemów (konkurencja między systemami) lub innych instrumentów albo zarówno tych systemów, jak i instrumentów.
If a man has some kind of diseasegenitals or a disruption in the work of a particular system, then all efforts should be directed to their treatment.
Jeśli człowiek ma jakąś chorobęnarządów płciowych lub zakłócenie pracy określonego systemu, wtedy wszystkie wysiłki powinny być skierowane na ich leczenie.
Integration processes in the modern world are examples of movement of a particular system in which communication participants becomes stronger and their independence is reduced, there are new forms of interaction.
Procesy integracyjne we współczesnym świecie stanowią przykłady ruchu, rozwoju określonego systemu, w którym związek uczestników staje się silniejszy, a ich samodzielność przy tym maleje, zaczynają pojawiać się nowe formy współpracy.
To our youthfully naive way of thinking, this was the epitome of the arbitrariness and ruthlessness of a particular system.
W naszym dziecinnym myśleniu był to typowy przykład arbitralności i bezwzględności tego konkretnego systemu.
Anti-vibration platforms should be matched for a particular system and a specific device of that system, primarily considering the changes made by the platform in sound.
Platformy antywibracyjne powinno się dobierać do konkretnego systemu i konkretnego urządzenia z tego systemu przede wszystkim pod kątem zmian, jakie wprowadzają do dźwięku.
Intra-system competition will occur when banks participating in a particular system compete for customers by offering the best combinations of prices and conditions for effecting and receiving cross-border credit transfers.
Konkurencja wewnątrzsystemowa ma miejsce, gdy banki uczestniczące w danym systemie konkurują z korzyścią dla klienta, łącząc w najlepszy sposób cenę z warunkami dokonywania i przyjmowania transgranicznych przelewów bankowych.
Basically, you take the cost of a particular system, divide that figure by the number of kilowatt-hours the system can reasonably be expected to generate over its service life (generally 20 years), and you get the cost of that system per kilowatt-hour.
Weźmy koszt konkretnego systemu i podzielmy go przez liczbę kilowatogodzin jaką wedle rozsądnych szacunków system ten jest w stanie wyprodukować w czasie swojej eksploatacji (zwykle jest to 20 lat).
The big, practical advantages cited by aerospace experts include, for example, the flexibility and extraordinary adaptability of EB, whereby engineers are no longer forced to subordinate their workflow to the restrictions of a particular system.
Wielkie, praktyczne zalety, na które powołują się eksperci branży lotniczej, obejmują na przykład elastyczność i niezwykłą zdolność przystosowania się do EB, dzięki czemu inżynierowie nie są już zmuszani do podporządkowywania swojego przepływu pracy ograniczeniom określonego systemu.
The Apticas sound in a way that clearly refers to a particular system of values, needs and aesthetics.
Aptiki grają w sposób, który jednoznacznie odwołuje się do określonego systemu wartości, potrzeb i estetyki.
We have created separate sub-pages describing advantages of a particular system.
Przygotowaliśmy osobne podstrony opisujące zalety wybranego systemu.
Synoniemen voor a particular system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 66 ms.
