Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a particularly important topic
Vertaling van "a particularly important topic" in Pools
szczególnie ważny temat
Social inclusion is a particularly important topic which is well integrated into regional policy.
Włączenie społeczne jest szczególnie ważnym tematem, silnie związanym z polityką regionalną.
Transcultural health and social care is a particularly important topic and an area of much interest when we consider the effects of globalisation worldwide.
Transkulturowa opieka zdrowotna i socjalna staje się zagadnieniem o szczególnym znaczeniu i obszarem ogromnego zainteresowania w kontekście skutków globalizacji na świecie.
At the same time, we need to consider the payment of bankers' bonuses, an issue which has become a particularly important topic in Estonia.
Jednocześnie powinniśmy rozważyć kwestię bankierskich premii, która nabrała szczególnego znaczenia w Estonii.
For example, we conduct extensive tests on "dry rolling bearing lubrication" - a particularly important topic for productronics.
Przykładowo, prowadzimy szeroko zakrojone badania w szczególnie ważnym dla Productronic temacie "Smarowanie suche łożysk tocznych".
Today, when reforming the common agricultural policy is a particularly important topic for the European Union, we should take into account the current condition of the agrarian sector in the new Member States as well.
Dzisiaj, kiedy reforma wspólnej polityki rolnej jest szczególnie ważnym tematem dla Unii Europejskiej, należy wziąć także pod uwagę obecny stan sektora rolnego w nowych państwach członkowskich.
In the current European debate, the situation regarding migrants is a particularly important topic in Spain, where attention has focused on movements of people from the continent of Africa.
W świetle obecnej debaty w Europie sytuacja migrantów jest szczególnie ważnym tematem w Hiszpanii, gdzie uwaga koncentruje się na napływie ludności z Afryki.
For Senyawa, a band from Indonesia, and therefore from the Global South, a place exoticized and exploited by the West since colonial times, a place that has been denied the right to progress for centuries, this is a particularly important topic.
Dla Senyawy, zespołu pochodzącego z Indonezji, a więc z globalnego Południa, miejsca egzotycyzowanego i eksploatowanego przez Zachód od czasów kolonialnych, miejsca, któremu przez stulecia odmawiało się (i nadal odmawia) prawa do postępu, jest to szczególnie ważny temat.
This is a particularly important topic for me, as well as for the Femmes au Centre (Women at the Centre) Association, which held a conference on the topic a few weeks ago in Paris.
Jest to szczególnie ważny temat zarówno dla mnie, jak i dla organizacji Women at the Centre, która kilka tygodni temu zorganizowała w Paryżu konferencję poświęconą temu zagadnieniu.
A particularly important topic in the era of cloud services! How to control your data and access to the data if it is not on your local server? The Teams software supports many functions that previously worked in Office 365 and allow you to control information.
Szczególnie istotny temat w dobie usług chmurowych - jak kontrolować swoje dane i dostęp do nich, skoro nie są u mnie na serwerze lokalnym? Teamsy wspierają wiele funkcji, które już wcześniej działały w ramach Office 365 i umożliwiają kontrolę nad informacjami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
