The interspace between the clouds revealed a patch of blue sky.
Przez przerwę między chmurami ukazał się skrawek błękitnego nieba.
The tentative peace talks offered a patch of blue sky to exhausted citizens.
Wstępne rozmowy pokojowe dały wyczerpanym obywatelom promyk nadziei.
The scholarship offer appeared like a patch of blue sky in her poverty.
Oferta stypendium jawiła się w jej biedzie jako promyk nadziei.
The first positive test result was a patch of blue sky for researchers.
Pierwszy pozytywny wynik testów okazał się dla badaczy promykiem nadziei.
His unexpected recovery was a patch of blue sky for the whole family.
Jego niespodziewany powrót do zdrowia był dla całej rodziny promykiem nadziei.
Seeing investors return was a patch of blue sky for the struggling company.
Widok powracających inwestorów był dla podupadającej firmy promykiem nadziei.
In the bleak financial forecast, rising employment numbers were a patch of blue sky.
W ponurych prognozach gospodarczych rosnące zatrudnienie było promykiem nadziei.
The doctor's cautious smile offered a patch of blue sky to worried parents.
Ostrożny uśmiech lekarza dał zatroskanym rodzicom promyk nadziei.
I just saw a patch of blue sky.
Po prostu widziałem kawałek błękitnego nieba.
When I was in special ops, they held me in an Afghan prison where all I could see was a patch of blue sky.
Gdy byłem w oddziałach specjalnych i trafiłem do afgańskiego więzienia, mogłem przez okno zobaczyć kawałek błękitnego nieba.
After weeks of constant rain, the lifting clouds revealed a patch of blue sky.
Po tygodniach nieustannego deszczu przejaśniające się chmury odsłoniły promyk nadziei.
Andere resultaten
I'm the patch of blue sky in the fairy tale.
Jestem łatką błękitnego nieba z bajki.
Those of us stuck in the day jobs can only dream of the sea and beaches while glancing at the patch of the blue sky through the office window.
Natomiast ci z nas, którzy tkwią w pracy, mogą jedynie pomarzyć o morzu i plażach zerkając na kawałek nieba za oknem.