Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a positive feedback loop
Vertaling van "a positive feedback loop" in Pools
pętli pozytywnego sprzężenia zwrotnego
In a healthy relationship, communication creates a positive feedback loop.
W zdrowym związku komunikacja tworzy pozytywny efekt samowzmacniający.
This way we have a chance for a positive feedback loop.
Tu mamy szansę na pozytywną tym razem pętlę sprzężenia.
These developments create a positive feedback loop for data publishers and highlight new opportunities for commercial exploitation of data.
Te działania tworzą pozytywne sprzężenie zwrotne dla podmiotów publikujących dane i podkreślają nowe możliwości komercyjnego wykorzystania tych danych.
This is what we call a positive feedback loop.
Jest to tak zwane sprzężenie zwrotne dodatnie.
Particles falling on ice and snow surface cause a positive feedback loop; it results in albedo reduction and increase in energy balance.
Cząsteczki opadające na lód i śnieg powodują silne sprzężenie zwrotne - skutkują spadkiem albedo i wzrostem bilansu energii.
As these practices become habit, performance improvements are sustained and further developed, creating a positive feedback loop that promotes the cultural change process.
W momencie gdy takie praktyki stają się nawykiem, poprawa wydajności jest podtrzymywana i rozwijana, pojawiają się pozytywne sprzężenia zwrotne, które promują proces zmiany kulturowej.
This raises the worrying prospect of a positive feedback loop, with extreme events causing carbon to be released from natural systems, thereby further exacerbating climate change.
To przywołuje niepokojącą perspektywę pętli pozytywnego sprzężenia zwrotnego, w której ekstremalne zdarzenia pogodowe powodują uwalnianie dwutlenku węgla z naturalnych systemów, jeszcze bardziej nasilając zmiany klimatu.
Amassing and sharing expertise in this way on a daily basis also enables us to maintain a positive feedback loop that promotes innovative product design, production efficiency, and productivity.
Codzienne gromadzenie i współużytkowanie wiedzy fachowej w taki sposób umożliwia nam również utrzymywanie pętli pozytywnych opinii zwrotnych, co promuje nowatorskie projekty produktów, skuteczność produkcyjną i produktywność.
As I explained earlier, the development of the ice sheet started a positive feedback loop, and is believed to have caused major climate change.
Jak już mówiłem, w warstwach lodu może zajść dodatnie sprzężenie zwrotne powodujące znaczne zmiany klimatyczne.
and those neurotransmitters spill out and activate adjacent glial cells, and so on and so forth, until what we have is a positive feedback loop.
I te neuroprzekaźniki rozlewają się i aktywują przyległe komórki glejowe i tak dalej, aż to co mamy, to pozytywne sprzężenie zwrotne.
'We might reasonably expect MPAs to be in better health than other areas of coastal seas and thus a better/safer habitat for exploited species, especially if there is a positive feedback loop with these large consumers maintaining habitat quality.'
"Możemy w uzasadniony sposób oczekiwać, że MOC są w lepszej kondycji niż inne obszary mórz przybrzeżnych, a przez to oferują lepsze/bezpieczniejsze siedlisko dla wyeksploatowanych gatunków, zwłaszcza jeżeli istnieje pętla pozytywnego sprzężenia zwrotnego z tymi dużymi konsumentami, utrzymującymi jakość habitatu".
'The second drawback was that Chernobyl worked on a positive feedback loop.
Drugą wadą było to, że Czarnobyl pracował w pętli pozytywnego sprzężenia zwrotnego.
A positive feedback loop can quickly amplify the effects of initial successes in business.
Pozytywna pętla sprzężenia zwrotnego może szybko wzmacniać efekty początkowych sukcesów w biznesie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
