Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a post-doc type
Vertaling van "a post-doc type" in Pools
typu post-doc
One may apply for re-employment at a post-doc type post at the same entity only once.
W tym samym podmiocie można ubiegać się o ponowne zatrudnienie na stanowisku typu post-doc tylko jeden raz.
For applications for re-employment at a post-doc type post at the same entity the term laid down in point c) does not apply.
Przy ponownym ubieganiu się o zatrudnienie na stanowisku typu post-doc w tym samym podmiocie nie stosuje się warunku określonego w punkcie c).
Dodatkowe uzasadnienie [justification of the amount of remuneration]: the tab will appear only if the full-time remuneration for a post-doc type investigator is in excess of PLN 120,000 per annum.
Dodatkowe uzasadnienie (Justification of the amount of remuneration) - opcja ta pojawia się w sytuacji, gdy przy wyborze wynagrodzenia pełnoetatowego osobie na stanowisku typu post-doc zostanie przypisane wynagrodzenie wyższe niż 120 tys. zł rocznie.
Recognising research teams' problems with acquiring young researches from outside their home environment, the NCN Council has decided to modify the moot criterion in the employment of researchers at a post-doc type of post.
Rozumiejąc problemy zespołów naukowych z pozyskiwaniem młodych badaczy spoza ich środowiska, Rada NCN zdecydowała się na modyfikację spornego kryterium dotyczącego zatrudniania osób na stanowisku typu post-doc.
A post-doc type post qualifies by its nature as temporary employment, which allows a young researcher to develop their skills under the supervision of an experienced leader of research team, and as such it prepares them to a future independent career in research.
Stanowiska post-doc są ze swojej natury tymczasowym zatrudnieniem pozwalającym młodemu naukowcowi na doskonalenie warsztatu naukowego pod okiem doświadczonego lidera zespołu badawczego, stanowiąc tym samym przygotowanie do przyszłej, samodzielnej kariery naukowej.
A post-doc type position is to be understood as a full-time position, planned by the project's principal investigator for a person at the beginning of their career in research, who has obtained their doctorate degree within 7 years of joining the project.
Przez stanowisko typu post-doc należy rozumieć pełnoetatowe stanowisko pracy zaplanowane przez kierownika projektu dla osoby rozpoczynającej karierę naukową, która uzyskała stopień naukowy doktora nie wcześniej niż 7 lat przed rokiem zatrudnienia w projekcie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 19 ms.
