Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a previously published
Vertaling van "a previously published" in Pools
wcześniej opublikowanej
już opublikowanego
When a previously published transaction is cancelled.
Stosowany w przypadku anulowania uprzednio opublikowanej transakcji.
This is an update of a previously published review.
Przegląd ten jest aktualizacją wcześniej opublikowanego przeglądu.
When a previously published transaction is cancelled.
W przypadku anulowania wcześniej opublikowanej transakcji.
During the publishing process, you specify whether the book is new or an update to a previously published version.
Podczas publikowania określa się, czy książka jest nowa, czy jest uaktualnieniem wcześniej opublikowanej wersji.
Exceptionally, it is possible to reprint or translate a previously published article, yet such work must be properly marked and the consent of the owner of copyright is required.
W wyjątkowych przypadkach możliwy jest przedruk lub tłumaczenie już opublikowanego artykułu, przy czym taka publikacja musi być odpowiednio oznaczona i wymaga zgody właściciela praw autorskich.
Where a previously published trade report is amended, market operators and investment firms operating a trading venue and investment firms trading outside a trading venue shall make the following information public
W przypadku zmiany uprzednio opublikowanego sprawozdania dotyczącego transakcji operatorzy rynku i firmy inwestycyjne prowadzące system obrotu oraz firmy inwestycyjne prowadzące obrót poza systemem obrotu podają do wiadomości publicznej następujące informacje
In attaching his addition (for example: an altered version of a previously published text), he makes what was being added to (we shall conditionally call it the original) disappear.
Dodając dodatek (na przykład: zmienioną wersję tekstu już opublikowanego), doprowadza do tego, że znika to, do czego został on dodany (powiedzmy umownie: oryginał).
These results comply with the results of a previously published whitepaper research conducted by the Danish behavioural science agency, KL..
Wyniki badania pokrywają się z wnioskami z opublikowanego wcześniej raportu przygotowanego przez duńskie biuro projektowania behawioralnego KL..
This review updates a previously published Cochrane review that evaluated trials of strategies to promote the uptake of or adherence to cardiac rehabilitation. Study characteristics
Niniejszy przegląd aktualizuje poprzednio opublikowany przegląd Cochrane, w którym oceniano badania nad strategiami postępowania zachęcającego do uczestnictwa w rehabilitacji kardiologicznej i interwencji zmierzających do poprawy przestrzegania jej zasad.
On the hill, slightly off the path on its ridge, Frederick Erdmann ordered the building of a summer house (Lustschloss), based on Pusch's design, which was modeled on a previously published project by Carl Gotthard Langhans.
Na wzgórzu, nieco na uboczu od alei biegnącej jego grzbietem, Fryderyk Erdmann polecił wznieść zamek letni (Lustschloss), według planów Puscha, który wzorował się na publikowanym wcześniej projekcie Carla Gottharda Langhansa.
Synoniemen voor a previously published in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
