Download for Windows Premium
Publiciteit
a pro-active approach

Vertaling van "a pro-active approach" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proaktywnego podejścia
pro-aktywne podejście
We should then take a pro-active approach in bringing these principles to the attention of the international bodies.
Następnie powinniśmy w sposób proaktywny zwrócić uwagę organów międzynarodowych na te zasady.
Thus we need united action and a pro-active approach, not the invisible hand.
W związku z tym potrzebujemy zjednoczonego działania i proaktywnego podejścia, a nie niewidzialnej ręki.
Because so many assumptions are made, and often not stated, it is necessary to take a pro-active approach.
Ponieważ istnieje zazwyczaj wiele uprzedzeń i nie potwierdzonych założeń, konieczne jest podjęcie bardziej aktywnych działań.
Vattenfall has a pro-active approach to reducing emissions and turns in a constructive dialogue with decision-makers, through scientific analysis and research.
Vattenfall ma pro-aktywne podejście do redukcji emisji i włącza się w konstruktywny dialog z decydentami, poprzez analizy naukowe oraz uniwersyteckie badania.
We combine a pro-active approach with our detailed understanding of retailers' requirements to help our clients meet, and often surpass, their objectives.
Łączymy podejście proaktywne z naszym szczegółowym zrozumieniem potrzeb sprzedawców detalicznych, aby pomóc naszym klientom sprostać i często przekraczać ich cele.
To meet the ever-changing needs of the leasing market we have a pro-active approach to developing innovative insurance products and customising programmes to individual client requirements.
Aby sprostać ciągle zmieniającym się potrzebom rynku leasingowego mamy pro-aktywne podejście do rozwoju innowacyjnych produktów ubezpieczeniowych oraz programy dostosowane do indywidualnych wymagań klienta.
It is generally recognised that, in order to actively reduce the presence of dioxins in foodstuffs, maximum levels should be accompanied by measures stimulating a pro-active approach, including action levels and target levels for foodstuffs in combination with measures to limit emissions.
Panuje ogólna zgoda, co do tego, że aby znacznie zmniejszyć obecność dioksyn w środkach spożywczych, ustaleniu maksymalnych poziomów muszą towarzyszyć odpowiednie środki stymulujące proaktywne podejście, w tym określenie poziomu działań i wyznaczenie poziomów docelowych dla środków spożywczych, w połączeniu ze środkami mającymi ograniczyć emisje.
It is generally recognised that in order to actively reduce the presence of dioxins and dioxin-like PCBs in food and feed maximum levels should be accompanied by measures to stimulate a pro-active approach, including the setting of action levels for food and feed.
Na ogół uznaje się, że w celu skutecznego ograniczania obecności dioksyn i dioksynopodobnych PCB w żywności i paszach najwyższym dopuszczalnym poziomom powinny towarzyszyć środki pobudzania proaktywnego podejścia, w tym wyznaczanie poziomów działania w odniesieniu do żywności i pasz.
Recommends a pro-active approach and technical assistance on the ground by the managing authorities and the Union institutions on the better use of financial instruments in the regions
zaleca, by instytucje zarządzające i instytucje unijne przyjęły aktywne podejście i zapewniły pomoc techniczną na szczeblu lokalnym w odniesieniu do lepszego wykorzystywania instrumentów finansowych w regionach
The EU will promote the development of a pro-active approach to address the social consequences of adjustments and restructuring related to globalisation, including through co-operation with the ILO on the impact of trade policy on employment and social issues.
UE będzie promować rozwój podejścia proaktywnego celem rozwiązania kwestii społecznych skutków dostosowań i restrukturyzacji związanej z globalizacją, m.in. poprzez współpracę z MOP w zakresie wpływu polityki handlu na sprawy społeczne i zatrudnienie.
adopting a pro-active approach to engage other main actors, notably the US,
przyjęcie proaktywnego podejścia do angażowania innych głównych podmiotów, zwłaszcza USA,
The programme "Towards Sustainability" calls for broadening the range of instruments in the field of environmental protection and for using market-mechanisms to commit organisations to adopt a pro-active approach in this field beyond compliance with all relevant regulatory requirements regarding the environment.
Program "W kierunku zrównoważonego rozwoju" wzywa do rozszerzenia zakresu instrumentów w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego oraz do wykorzystywania mechanizmów rynkowych w celu zobowiązania organizacji do przyjęcia w tej dziedzinie podejścia aktywnego wykraczającego poza zapewnienie zgodności ze wszystkimi odpowiednimi wymaganiami regulacji odnoszących się do środowiska.
Supporting a pro-active approach to your networks and systems
Wspieranie proaktywnego podejścia do Twojej sieci i systemów
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 23 ms.