Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process which takes
Vertaling van "a process which takes" in Pools
Proces ten trwa
Life is really a process which takes place between the organism (selfhood) and its environment.
Życie jest w rzeczywistości procesem, który zachodzi pomiędzy organizmem (indywidualnością) a jego otoczeniem.
The competitive advantage of the transfer agent is being built year after year through upgrading processes, improving procedures, developing security and quality standards, and customizing tailor made solutions for each client, a process which takes time.
Przewagę konkurencyjną agenta transferowego buduje się latami, stale usprawniając procesy, poprawiając procedury, tworząc nowe standardy bezpieczeństwa i jakości oraz budując przez lata pracy z klientem dopasowane do jego indywidualnych potrzeb, "szyte na miarę" narzędzia.
However, the Commission notes that the Irish authorities also based the level of compensation both in terms of annual operating compensation and financing of new buses on a process which takes into account 'company finances'.
Komisja zauważa jednak, że władze irlandzkie określiły poziom rekompensaty zarówno w odniesieniu do rocznej rekompensaty z tytułu świadczenia usług, jak i do finansowania nowych autobusów na podstawie procesu, który uwzględnia "finanse przedsiębiorstwa".
The carbon dioxide only returns to the air when ocean circulation brings the deep water back to the surface, a process which takes around 1000 years. This is the biological pump and is explained more in the Water in the oceans Unit in the Basics Section.
Dwutlenek węgla wraca do atmosfery tylko wtedy kiedy cyrkulacja oceaniczna wynosi wody głębinowe ku powierzchni. Proces ten trwa około 1000 lat. Jest to tzw. pompa biologiczna i zostało to wyjaśnione w części pierwszej (Oceany i klimat).
"A process which takes 48 hours to complete."
Proces ten trwa 48 godzin.
"A process which takes 48 hours to complete."
Proces ten trwa 48 godzin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
