Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program that uses
Vertaling van "a program that uses" in Pools
program wykorzystujący
programu, który używa
program, który korzysta
program, który używa
The first, most frequently used type of surrogate motherhood is a program that uses the germ cells of future parents.
Pierwszym, najczęściej używanym rodzajem macierzyństwa zastępczego jest program wykorzystujący komórki rozrodcze przyszłych rodziców.
Even worse, if a program that uses the proprietary library becomes popular, it can lure other unsuspecting programmers into the trap.
Co gorsza program, który korzysta z prawnie zastrzeżonej biblioteki, może zwabić w pułapkę innych, niczego nie podejrzewających programistów, jeśli stanie się popularny.
Crossword puzzles are generated automatically using a program that uses a dictionary of over 75000 words and 500000 definitions.
Krzyżówki są generowane automatycznie za pomocą programu wykorzystującego słownik z ponad 75000 słów i 500000 definicji.
When you run a program that uses a static array for execution in RAM releases a certain amount of bytes to store its elements.
Po uruchomieniu programu, który używa statyczną tablicę, na wykonanie w pamięci ram wyróżnia się pewną ilość bajtów do przechowywania jego elementów.
For instance, this type of phone might be a program that uses TAPI or a telephony service provider.
Na przykład telefonem tego typu może być program używający interfejsu TAPI lub dostawca usług telefonii.
However, you might need to export data to a program that uses a file format that Access does not support.
Jednak może wystąpić potrzeba wyeksportowania danych do programu używającego formatu pliku, który nie jest obsługiwany przez program Access.
N-clique - a program that uses genetic algorithm for finding the n-clique in a graph - Java
N-klika - program wykorzystujący algorytm genetyczny do znajdywania n-kliki w grafie - Java Rozpoznawanie trackbacków
However, if you have written a program that uses QPL-covered library (called FOO), and you want to release your program under the GNU GPL, you can easily do that.
Jednakże, jeśli napisaliście program korzystający z biblioteki (o nazwie FOO), która jest objęta QPL, a chcielibyście wydać go na GNU GPL, da się to łatwo zrobić.
When you save files to your hard disk from a program that uses the Attachment Manager, the Web content zone information for the file is also saved with the file.
Podczas zapisywania pliku na dysku twardym z programu, który używa Menedżera, informacja o strefie zawartości sieci Web dla tego pliku jest również zapisywana wraz z plikiem.
If, during Outlook Setup, you choose to upgrade a program that uses the Windows Address Book, Setup will do a silent conversion of the address entries to the Contact format used by Outlook.
Jeżeli w czasie instalacji programu Outlook zdecydujesz się uaktualnić program, który używa Książki adresowej systemu Windows, Instalator wykona cichą konwersję wpisów adresów na format kontaktów używany przez program Outlook.
Allow remote desktop in the Trusted zone - Enables connections via Microsoft Remote Desktop Protocol (RDP) and allows computers in the Trusted zone to access your computer using a program that uses RDP (for example, Remote Desktop Connection).
Zezwól na używanie pulpitu zdalnego w strefie zaufanej- zezwala na połączenia za pośrednictwem protokołu Microsoft Remote Desktop Protocol (RDP) i pozwala komputerom ze strefy zaufanej uzyskiwać dostęp do komputera użytkownika (za pośrednictwem programu, który wykorzystuje protokół RDP, np. Podłączanie pulpitu zdalnego).
A program that uses remote procedure call (RPC) or uses named pipes to connect to a file server stops responding.
Program, który używa zdalnego wywoływania procedur (RPC) lub potoków nazwanych do łączenia się z serwerem plików, przestaje odpowiadać.
A program that uses a different phone or mobile device via Bluetooth.
Program, który korzysta z innego telefonu lub urządzenia mobilnego za pomocą Bluetooth.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
