We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program wyznaczający
The loans would be subject to compliance with a programme setting out the measures to be taken by Member States in order to consolidate their budgets.
Pożyczkom towarzyszyłby program opisujący działania, jakie państwa członkowskie miałyby podjąć, aby skonsolidować swój budżet.
Member States shall submit to the Commission no later than three months before the date laid down in Article 19 (1) a programme setting out the national measures to be taken to achieve the stated objective of this Directive, in particular the frequency of checks.
Państwo Członkowskie przedkłada Komisji nie później niż trzy miesiące przed datą ustanowioną w art. 19 ust. 1 program ustalający krajowe środki, jakie należy zastosować, aby osiągnąć cel niniejszej dyrektywy, w szczególności częstotliwość kontroli.
Member States shall submit to the Commission before 1 October 1991 a programme setting out the national measures which they intend to take to achieve the stated objectives of this Directive, in particular the frequency of checks.
Państwa Członkowskie przedłożą Komisji do dnia 1 października 1991 r. program przedstawiający krajowe środki, które zamierzają podjąć w celu osiągnięcia celów niniejszej dyrektywy, w szczególności częstotliwości przeprowadzania kontroli.
The Commission has also adopted a programme setting out the future direction of its in-house research facilities, DG Joint Research Centre.
Komisja przyjęła również program wyznaczający przyszłe kierunki rozwoju jej wewnętrznych instytucji badawczych, DG Wspólne Centrum Badawcze.
The Commission has also adopted a programme setting out the future direction of its in-house research facilities, DGJoint Research Centre.
Komisja przyjęła również program wyznaczający przyszłe kierunki rozwoju jej wewnętrznych instytucji badawczych, DGWspólne Centrum Badawcze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.