Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a puppet on a string
Vertaling van "a puppet on a string" in Pools
marionetką w rękach
After the scandal, he realized he was merely a puppet on a string.
Po skandalu zdał sobie sprawę, że był jedynie marionetką w rękach innych.
Being a puppet on a string frustrated him, as he craved real freedom.
Bycie sterowanym z zewnątrz frustrowało go, gdyż pragnął prawdziwej wolności.
Despite his talent, he remained a puppet on a string in the entertainment industry.
Mimo swojego talentu, pozostał marionetką w rękach przemysłu rozrywkowego.
Feeling like a puppet on a string, she decided to take control of her life.
Czując się jak pionek w cudzej grze, postanowiła przejąć kontrolę nad swoim życiem.
He realized he was a puppet on a string, manipulated by her charm.
Zdał sobie sprawę, że był manipulowany jej urokiem, niczym marionetka na sznurkach.
His friends treated him like a puppet on a string, always deciding for him.
Jego przyjaciele traktowali go jak bezwolne narzędzie, zawsze decydując za niego.
We're going to have flags of many nations, a microphone and... a puppet on a string.
Będziemy mieli flagi wielu narodów, mikrofon i... kukiełkę na sznurkach.
Uther is like a puppet on a string.
Uther jest jak kukiełka na sznurku.
Are you a puppet on a string?
Jesteś pajacem na sznurku?
Being a puppet on a string, he had no say in his life's decisions.
Będąc kukiełką w cudzych rękach, nie miał nic do powiedzenia w kwestii decyzji dotyczących swojego życia.
She'll dance for us like a puppet on a string.
Zatańczy, jak jej zagramy.
Yes Are you a puppet on a string?
Jesteś pajacem na sznurku?
It works a treat. Uther is like a puppet on a string.
Uther jest jak kukiełka na sznurku.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 21 ms.
