Download for Windows Premium
Publiciteit
a recent study showed

Vertaling van "a recent study showed" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niedawne badanie wykazało
ostatnie badania pokazały
A recent study showed how teenagers are particularly vulnerable to misinformation.
Niedawne badanie wykazało, że nastolatki są szczególnie podatne na dezinformację.
A recent study showed an increase in ridership after the busway opened.
Niedawne badanie wykazało wzrost liczby pasażerów po otwarciu pasa dla autobusów.
A recent study showed how necessary a cost-of-living adjustment can be for workers.
Niedawne badanie wykazało, jak ważna może być dla pracowników indeksacja wynagrodzeń.
A recent study showed that family credit aids families in achieving stability.
Niedawne badanie wykazało, że świadczenie rodzinne pomaga rodzinom w osiągnięciu stabilności finansowej.
A recent study showed increased carpooling thanks to the transit lane.
Niedawne badanie wykazało wzrost popularności wspólnych przejazdów dzięki pasom dla pojazdów wieloosobowych.
In fact, a recent study showed that only 27% of independent workshops had given their employees training in the previous 12 months*.
Najnowsze badania pokazały, że tylko 27% niezależnych warsztatów zapewniło swoim pracownikom szkolenie w ciągu ostatnich 12 miesięcy*.
For instance, a recent study showed over a third of Dutch twelve-year-old kids had a job, the most common being babysitting.
Np. jedno z badań wykazało, że ponad jedna trzecia holenderskich dwunastoletnich dzieci ma pracę, a najczęstszą z nich jest opieka nad dziećmi.
Plant allergens like poison ivy and metals like chromium and nickel are good examples - a recent study showed that roughly 14% of people in Europe have a contact allergy to nickel.
Alergeny roślinne takie jak bluszcz trujący oraz metale takie jak chrom i nikiel są dobrymi przykładami - ostatnie badania pokazały, że około 14% Europejczyków ma alergię kontaktową na nikiel.
'Interestingly, two non-synonymous mutations, L315H and I436N, have previously been identified only in Czech families, and a recent study showed that L315H is one of the most prevalent GCK mutations in the Czech population,' the authors wrote.
"Co ciekawe, dwie niesynonimiczne mutacje, L315H i I436N, wcześniej zidentyfikowano tylko wśród czeskich rodzin, a ostatnie badania pokazały, że L315H jest jedną z mutacji GCK o największej pre walencji w czeskiej populacji" - czytamy w artykule.
High Performance Computing has given excellent returns on investment in Europe: a recent study showed that each euro invested in High Performance Computing on average returned EUR 867 in increased revenue and EUR 69 in profits.
Obliczenia o wysokiej wydajności przyniosły bardzo dobry zwrot z inwestycji w Europie: niedawno przeprowadzone badanie wykazało, że każde euro zainwestowane w obliczenia o wysokiej wydajności przyniosło średnio 867 EUR przychodów oraz 69 EUR zysków.
It's in his kiss A recent study showed that 64 percent of women with young children don't sleep through the night.
Ostatnie badania pokazały że 64% matek małych dzieci... nie śpi w nocy.
A recent study showed how beneficial a tax cut can be for local economies.
Niedawne badanie pokazało, jak korzystna może być obniżka podatków dla lokalnej gospodarki.
A recent study showed that when it comes to online accounts, users aren't that keen on changing their passwords, even when there's evidence that their login data may have been compromised.
Ostatnie badanie wykazało, że jeśli chodzi o konta internetowe, użytkownicy nie chcą zmieniać swoich haseł, nawet jeśli istnieją dowody na to, że ich dane logowania mogły zostać naruszone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 30 ms.