Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a request for quotation
Vertaling van "a request for quotation" in Pools
zapytanie ofertowe
zapytania ofertowego
The person assigned to sending out a request for quotation will have to collect offers for further analysis.
Osoba przydzielona do rozesłania zapytania ofertowego, będzie musiała zebrać oferty do dalszej analizy.
Sending a request for quotation does not constitute a declaration of purchase of selected goods and is for informational purposes only.
Wysłanie zapytania o cenę nie stanowi deklaracji zakupu wybranych towarów a ma jedynie charakter informacyjny.
The general offer of the venue is presented in a detailed and logical manner, so that the organizers can easily find the information they seek and send a request for quotation to a venue that meets their search criteria.
Oferta ogólna obiektu jest przedstawiona w sposób szczegółowy i logiczny, dzięki czemu organizatorzy mogą łatwo odnaleźć interesujące ich informacje i wysłać zapytanie ofertowe do obiektu spełniającego kryteria wyszukiwania.
Buying software is different from buying equipment because we have to extend this process with two business decisions: consulting services and sending out a request for quotation.
Zakup oprogramowania będzie się jednak różnił od kupna sprzętu, ponieważ rozszerzymy ten proces o dwie decyzje biznesowe: usługę konsultingu oraz wysłanie zapytania ofertowego.
An employee of the venue will be able to prepare a professional response to a request for quotation within 15 minutes!
Profesjonalna odpowiedź na zapytanie ofertowe nie powinna zająć pracownikowi obiektu więcej niż 15 minut!
This is an innovative tool dedicated to the meetings and events industry. It will enable the organizer to compare any number of venues by sending a request for quotation, and then to select the best offer and make a purchase quickly and with minimal expenses.
To innowacyjne narzędzie dedykowane branży wydarzeń i spotkań, dzięki któremu organizator wysyłając jedno zapytanie ofertowe może porównać dowolną ilość obiektów, a następnie wybrać najlepszą ofertę i dokonać zakupu w krótkim czasie przy minimalnych nakładach własnych.
You can also send a request for quotation to the e-mail address of the company: or contact us via the telephone to the number: +48 32 4500000 or to the infoline number: 801020120.
Zapytanie mogą Państwo przesłać także bezpośrednio na adres mailowy spółki lub skontaktować się telefonicznie pod numerem +48 32 4500000 lub numerem infolinii 801020120.
Creating a request for quotation: Company, department, first name, surname, street and house number, postcode, town, country, e-mail address, telephone, fax
Sporządzenie zapytania ofertowego: firma, dział, imię, nazwisko, ulica i numer domu, kod pocztowy, miejscowość, kraj, adres e-mail, telefon, faks
We collect personal data only when you provide it voluntarily by submitting your order, contacting with us (for example by the contact form or by e-mail) or creating your customer account or sending a request for quotation with the query form for personalized products.
Gromadzenie i przetwarzanie danych celem realizacji umowy i utworzenia konta klienta Gromadzimy dane osobowe wyłącznie wtedy, kiedy nam je Państwo dobrowolnie przekazują składając swoje zamówienie, kontaktując się z nami (np. za pomocą formularza kontaktowego lub e-mailem) lub zakładając konto klienta.
In order to check out your possibilities, you have to send a request for quotation to our e-mail address: marketing( )inpost.pl, and we are definitely going to respond to your query providing you with the details and a tailor-made price list.
Plomba metalowa lub kartonowa, Materiały reklamowe dostarczane podczas doręczania listów. Aby skorzystać z propozycji InPost wystarczy przesłać zapytanie ofertowe na adres mailowy marketing(at)inpost.pl, a my prześlemy szczegóły wraz z indywidualnie przygotowanym cennikiem usług.
Using the below form, you may send us a request for quotation in respect of a selected service.
Zapytanie Za pomocą poniższego formularza mogą Państwo przesłać do nas zapytanie dotyczące kalkulacji wybranej usługi.
Please contacts us in order to make a request for quotation. Contact information
W celu wysłania zapytania ofertowego, prosimy o kontakt.
Another important element is sending out a request for quotation.
Zapytanie ofertowe Kolejnym istotnym elementem jest rozesłanie zapytania ofertowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 28 ms.
