Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a request to access
Vertaling van "a request to access" in Pools
złożeniu wniosku o udzielenie dostępu do
żądanie dostępu do
You can submit a request to access or update your information, close your account or delete your data.
Możesz też zgłosić żądanie dostępu do swoich informacji lub ich aktualizacji, zamknięcia konta lub usunięcia swoich danych.
If the national authorities are to be informed of a request to access or verify data, then the exchange of information will take place according to the following rules
Jeżeli władze krajowe mają zostać powiadomione o złożeniu wniosku o udzielenie dostępu do danych lub skorygowanie błędów, wymiana informacji odbywa się zgodnie z następującymi zasadami
You can send a request to access, rectify, erase or transfer your personal data, or a request to withdraw your consent, or a complaint about the processing of your personal data to.
Wszelkie zgłoszenia dotyczące dostępu, sprostowania, usunięcia lub przekazania danych osobowych, jak również formularze wycofania zgody oraz skargi dotyczące przetwarzania danych osobowych należy przesyłać na adres.
To make such a request to access such information, please contact us as follows: sending an email to.
Aby poprosić o dostęp do tych informacji, skontaktuj się z nami, wysyłając wiadomość email na adres.
Without prejudice to national law, if the national authorities are to be informed of a request to access or rectify data, then the exchange of information will take place according to the following rules
Jeżeli władze krajowe mają zostać powiadomione o złożeniu wniosku o udzielenie dostępu do danych lub ich skorygowanie, wymiana informacji odbywa się, bez uszczerbku dla prawa krajowego, zgodnie z następującymi zasadami
Without prejudice to national law, when the national authorities need to be informed of a request to access or rectify data, then the exchange of information will take place according to the following rules
Gdy władze krajowe muszą zostać powiadomione o złożeniu wniosku o udzielenie dostępu do danych lub ich skorygowanie, wymiana informacji odbywa się, bez uszczerbku dla prawa krajowego, zgodnie z następującymi zasadami
To contact RIELLO about a request to access, correct, erase, object or seek restrictions or portability, please use the contact methods indicated at the end of this notice.
W celu skontaktowania się z firmą RIELLO w kwestii wniesienia prośby o uzyskanie dostępu do danych, ich skorygowania, usunięcia, uniemożliwienia lub też ograniczenia ich wykorzystywania albo ich przeniesienia prosimy o skorzystanie z metod kontaktu wskazanych na końcu niniejszego dokumentu.
Nevertheless, it is important that a request to access a trading venue by a CCP does not fragment liquidity in a manner that would increase the risks to which the existing CCP is exposed.
Niemniej jednak ważne jest, aby wniosek CCP o dostęp do systemu obrotu nie prowadził do fragmentacji płynności w sposób zwiększający ryzyko, na które jest narażony dotychczasowy CCP.
You have the right to make a request to access personal information we hold about you and to request corrections of any errors in that data.
Mają Państwo prawo do złożenia wniosku o udzielenie dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych dotyczących Państwa, jak również prawo do poproszenia o poprawę błędów zawartych w tych danych.
The download speed of an ADSL is much higher than upload speed mainly because downloading files and media are the most used than uploading which only needs to send a request to access the URLs.
Prędkość pobierania ADSL jest znacznie wyższa niż prędkość wysyłania, głównie dlatego, że pobieranie plików i multimediów jest najczęściej używane niż przesyłanie, które wymaga jedynie wysłania żądania dostępu do adresów URL.
Where a request to access a trading venue has been formally submitted to a trading venue by a CCP, the trading venue shall respond to the CCP within three months.
Jeżeli do systemu obrotu wpłynął formalny wniosek o dostęp od CCP, system obrotu udziela CCP odpowiedzi na ten wniosek w terminie trzech miesięcy.
Professional traineeships completed in third countries should be taken into account by Member States when considering a request to access a regulated profession.
Praktyki zawodowe odbyte w państwach trzecich powinny być uwzględniane przez państwa członkowskie przy rozpatrywaniu wniosku o dostęp do zawodu regulowanego.
You have a request to access your personal data, change them, removal or transfer, as well as the right to limit the processing of personal data and to object to such processing.
Przysługuje Pani/Panu żądanie dostępu do Pani/Pana danych osobowych, ich zmiany, usunięcia lub przenoszenia, a także prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych oraz do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 40 ms.
