Excited travelers approached the coachman to hire a ride through the picturesque landscape.
Podekscytowani podróżni podeszli do furmana, by wynająć przejażdżkę po malowniczej okolicy.
The genie offered him three wishes, along with a ride on a magic carpet.
Dżin zaoferował mu trzy życzenia oraz przejażdżkę na latającym dywanie.
He can attend the event on condition that he finds a ride.
On może wziąć udział w wydarzeniu pod warunkiem, że znajdzie transport.
So I think I found us a ride back to tree hill.
Więc pomyślałem, że znajdę nam transport do tree hill.
Everyone is driven in and can go on a ride with us.
Każdy jest napędzany i może pójść na przejażdżkę z nami.
No winter day feels complete without a ride on a toboggan.
Żaden zimowy dzień nie jest pełny bez przejażdżki na toboganie.
Also shopping, close to the supermarket or a ride to the hostel.
Również zakupy, w pobliżu supermarketu lub przejażdżkę do schroniska.
Their misadventure at the amusement park included a ride that broke down mid-cycle.
Ich przygoda w lunaparku obejmowała przejażdżkę, która zatrzymała się w połowie cyklu.
Our trip started with a ride on a vintage camping bus through the mountains.
Nasza wyprawa rozpoczęła się od przejażdżki zabytkowym autokarem kempingowym przez góry.
Tourists enjoyed a ride in a horse-drawn taxi around the historic district.
Turyści cieszyli się przejażdżką w konnej taksówce po zabytkowej dzielnicy.
After the meeting, I can catch a ride back to the office.
Po spotkaniu mogę się z kimś zabrać z powrotem do biura.
He offered to catch a ride for me when my car broke down.
Zaoferował, że mnie podrzuci, gdy zepsuł mi się samochód.
I asked my neighbor if I could catch a ride to the store.
Zapytałem sąsiada, czy mógłbym się z nim zabrać do sklepu.