Vertaling van "a selective distribution network" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sieci dystrybucji selektywnej
It also means that within a selective distribution network no restrictions can be imposed on appointed wholesalers as regards their sales of the product to appointed retailers.
Oznacza to również, iż w ramach sieci dystrybucji selektywnej nie można nałożyć żadnych ograniczeń na wyznaczonych hurtowników odnośnie do sprzedawania przez nich produktu wyznaczonym detalistom.
To what extent can the leader of a selective distribution network intervene in such sales?
W jakim zakresie uprawniony może w taką sprzedaż ingerować?
It markets certain brands in that sector via a selective distribution network, on the basis of a selective distribution contract also used by the undertakings affiliated to it.
Niektóre marki należące do tego sektora sprzedaje ona za pośrednictwem sieci dystrybucji selektywnej na podstawie umowy depozytowej, która stosowana jest także przez powiązane z nią przedsiębiorstwa.
The leader of a selective distribution network may require quality standards for the use of the Internet site to resell its goods, just as he may require quality standards for a shop or for selling by catalogue or for advertising and promotion in general.
Lider selektywnej sieci dystrybucji może wymagać pewnych standardów jakości przy wykorzystaniu strony internetowej do sprzedaży towarów, podobnie jak może wymagać pewnych standardów jakości od sklepu w przypadku sprzedaży katalogowej lub ogólnie w reklamie i promocji.
In a market for consumer durables, the market leader (brand A), with a market share of 35 %, sells its product to final consumers through a selective distribution network.
Na rynku artykułów konsumpcyjnych trwałego użytku lider rynkowy (marka A), z 35 % udziałem w rynku, sprzedaje swoje produkty konsumentom za pośrednictwem sieci dystrybucji selektywnej. Istnieje wiele kryteriów przyjęcia do sieci
Our products are sold to original equipment manufacturers (OEMs) and through a selective distribution network.
Nasze produkty są sprzedawane producentom oryginalnego wyposażenia (OEM, original equipment manufacturers) oraz za pośrednictwem starannie dobranych sieci dystrybucji.
It sells certain luxury cosmetic brands via a selective distribution network, on the basis of a distribution contract employed uniformly throughout Europe by it and the undertakings affiliated to it.
Prowadzi ona działalność w zakresie sprzedaży niektórych marek należących do tego sektora w systemie dystrybucji selektywnej na podstawie umowy depozytowej, stosowanej w jednolity sposób w Europie przez tę spółkę i przez przedsiębiorstwa z nią powiązane.
The hardcore restriction set out in Article 4(c) of the Block Exemption Regulation concerns the restriction of active or passive sales to end users, whether professional end users or final consumers, by members of a selective distribution network.
Zasadnicze ograniczenie wymienione w art. 4 lit. c) rozporządzenia o wyłączeniach grupowych dotyczy ograniczenia czynnej i biernej sprzedaży użytkownikom końcowym - niezależnie czy są to profesjonalni użytkownicy końcowi, czy bezpośredni konsumenci - przez członków sieci dystrybucji selektywnej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.