Vertaling van "a significant amount of data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znaczną ilość danych
znaczącej liczby danych
A thumb drive can hold a significant amount of data.
Pendrive może pomieścić znaczną ilość danych.
So this program has a significant amount of data, data on various nefarious groups that you've been failing to track.
Więc ten program ma znaczną ilość danych, danych dotyczących różnych niecnych grup, których wy nie daliście rady namierzyć.
We have insight into a significant amount of data that the fans do not see and we are working 24/7 behind the scenes to synthesize all that information and act accordingly.
Mamy wgląd w znaczną ilość danych, których fani nie widzą i pracujemy 24/7 za kulisami by zsyntezować wszystkie informacje i odpowiednio postępować.
We will respond to any rights that you exercise within one month of receiving your request, unless the request is complex or involves a significant amount of data, in which case we will respond within three months.
Odpowiedzi udzielimy w ciągu jednego miesiąca od otrzymania wniosku, chyba że wniosek jest złożony lub zawiera znaczną ilość danych, wówczas odpowiemy w ciągu trzech miesięcy.
A significant amount of data was analyzed for the research report.
Do raportu badawczego przeanalizowano znaczną ilość danych.
We managed to collect a significant amount of data, sir.
Zanim to się stało, zebraliśmy sporo danych.
We realize that we process a significant amount of data and comply very carefully with the relevant jurisprudence in this area.
Zdajemy sobie sprawę, że przetwarzamy duże ilości danych i ściśle przestrzegamy stosownych przepisów prawnych w tym zakresie.
pooling, monitoring, visualisation of and ensuring public access to a significant amount of data, best practices and of database on Union funded regional projects, including where appropriate through a secretariat established for one or a number of these purposes
gromadzenie, monitorowanie, wizualizacja i powszechne udostępnianie znaczącej liczby danych, najlepszych praktyk i bazy danych w zakresie finansowanych przez Unię projektów regionalnych, w tym - w odpowiednich przypadkach - poprzez ustanowienie sekretariatu w co najmniej jednym z powyższych celów
pooling, monitoring, visualisation of and ensuring public access to a significant amount of data, best practices and of database on Union funded regional projects
gromadzenie, monitorowanie, wizualizacja i powszechne udostępnianie znaczącej liczby danych, najlepszych praktyk i bazy danych w zakresie finansowanych przez Unię projektów regionalnych
It enables otherwise time-consuming tasks to be carried out rapidly and efficiently, working from a significant amount of data in an integrated way (for instance, the rostering time is 20 times quicker and the service- and topology-generating time over 15 times quicker) SECTORS Aeronautics
Umożliwia on również skrócenie czasu wykonywania zadań, gdyż jest w stanie przetwarzać znaczne ilości danych szybko, efektywnie i w sposób zintegrowany (przykładowo, czas planowania harmonogramów jest krótszy ponad 20 razy, a czas generowania topologii i usług - ponad 15 razy).
The Android managed to recover a significant amount of data related to this ship and its crew.
Android zdołał odzyskać pewną ilość danych dotyczących statku i załogi.
Although this method still involves downloading a significant amount of data over the Internet, it is almost always much less than the size of the full distribution media.
Mimo, ze ta metoda wciąż wymusza pobieranie dużej ilości danych przez Internet, ma prawie zawsze mniejszy rozmiar od nośników pełnej dystrybucji.
We managed to collect a significant amount of data, sir.
Zanim to się stało, zebraliśmy sporo danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.