Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a significant increase compared
Vertaling van "a significant increase compared" in Pools
stanowi istotny wzrost wobec
Quarterly sales numbers indicate a significant increase compared to last year.
Kwartalne wyniki sprzedaży wskazują na znaczny wzrost w porównaniu z ubiegłym rokiem.
Underlines the overall implementation rate of 85,76% of payment appropriations in the field of the environment, which represents a significant increase compared to 2005 (78,39%)
podkreśla, że ogólny poziom wykonania środków na płatności wyniósł w dziedzinie środowiska 85,76%, co stanowi znaczący wzrost w porównaniu z 2005 r.
The new fund totals to EUR 109 M which makes a significant increase compared to the first closing in the beginning of the year at ca.
Nowy fundusz ma obecnie wielkość ponad 450 milionów złotych (109 milionów euro), co stanowi istotne zwiększenie w porównaniu z pierwszym zamknięciem na początku tego roku na poziomie 60 milionów euro.
Total contributions from the EU and its member states amounted to €17.6 billion in 2015, a significant increase compared to 2014.
Całkowity nakład UE i jej państw członkowskich wyniósł 17,6 mld EUR w 2015 r., co znacznie przewyższa kwotę z 2014 r.
In 2017, the Orio al Serio airport received about 12,500,000 passengers, recording a significant increase compared to the previous year.
W roku 2017 port lotniczy obsłużył około 12.500.000 pasażerów, rejestrując znaczący wzrost w porównaniu z rokiem poprzednim.
The parent company ranked 62 place, a very good position among 100 the strongest brands, whereas in the category for "Other non-food products" ranked 22 place, i.e. a significant increase compared to 2014.
Dobrą, 62. lokatę Spółka dominująca uzyskała także w klasyfikacji 100 najsilniejszych marek, zaś w zestawieniu mocy brandów z kategorii "Pozostałe produkty niespożywcze" uplasowała się na 22. miejscu, co oznacza wzrost mocy w odniesieniu do roku 2014.
This is a significant increase compared to the 2005, when Polish investments amounted to USD 6.3 billion.
Jest to ogromny wzrost od roku 2005, kiedy to stan polskich inwestycji był na poziomie 6,3 mld USD.
Aforti Exchange, which provides its customers online currency exchange services, had a turnover in October of 12.6 million EUR and a significant increase compared to 2.9 million EUR in the same month last year.
Spółka Aforti Exchange, która oferuje swoim klientom usługi wymiany walut poprzez platformę internetową w październiku osiągnęła obroty o wartości 12,6 mln euro, co stanowi istotny wzrost wobec 2,9 mln euro wartości obrotu w tym samym miesiącu zeszłego roku.
Aforti Exchange, which provides its customers online currency exchange services, had a turnover in October of 12.6 million EUR and a significant increase compared to 2.9 million EUR in the same month last year.
Spółka Aforti Exchange, która oferuje swoim klientom usługi wymiany walut poprzez platformę internetową w listopadzie osiągnęła obroty o wartości 8,5 mln euro, co stanowi istotny wzrost wobec 3,1 mln euro wartości obrotu w tym samym miesiącu zeszłego roku.
Aforti Exchange, which provides its customers online currency exchange services, had a turnover in October of 12.6 million EUR and a significant increase compared to 2.9 million EUR in the same month last year.
Spółka Aforti Exchange, która oferuje swoim klientom usługi wymiany walut poprzez platformę internetową we wrześniu osiągnęła obroty o wartości 9,9 mln euro, co stanowi istotny wzrost wobec 2,8 mln euro wartości obrotu w tym samym miesiącu zeszłego roku.
Court of First Instance 522 cases were brought in 2007, a significant increase compared with 2006 (432).
Sąd Pierwszej Instancji W 2007 r. wniesiono 522 sprawy, co stanowi znaczny wzrost w porównaniu z rokiem 2006 (432).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
