We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwykłą pogawędkę
Her combative comments during the discussion turned a simple chat into a fierce argument.
Jej bojowe komentarze podczas dyskusji zamieniły zwykłą pogawędkę w zażartą kłótnię.
An effective interlocutor can transform a simple chat into a thought-provoking exchange.
Dobry rozmówca potrafi przekształcić zwykłą pogawędkę w inspirującą wymianę myśli.
His armchair psychology turned a simple chat into a heated debate about emotions.
Jego amatorskie teorie psychologiczne zamieniły zwykłą pogawędkę w gorącą debatę o emocjach.
His loose-lipped nature turned a simple chat into significant workplace drama.
Jego skłonność do wygadywania się zamieniła zwykłą pogawędkę w poważny dramat w miejscu pracy.
Her stirring the pot comments transformed a simple chat into a major debate.
Jej prowokacyjne uwagi przerodziły zwykłą pogawędkę w poważną debatę.
For many, a simple chat with a friend is a vital calmer during tough times.
Dla wielu osób zwykła rozmowa z przyjacielem jest kluczowym sposobem na ukojenie w trudnych chwilach.
After a few drinks, his logorrhea turned a simple chat into an exhausting monologue.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.