And anyway, a saint is only a sinner who keeps on trying.
Zresztą święty to tylko grzesznik, który ciągle się stara.
In ancient texts, a sinner often faced harsh judgment from their community.
W starożytnych tekstach grzesznik często spotykał się z surowym osądem ze strony swojej społeczności.
Don't forget you're a sinner too.
Nie zapominaj, że też jesteś grzeszna.
Only a sinner would be walking the streets at this late hour.
Tylko grzesznica, przechadza się po ulicy o tej godzinie.
That his mother was a sinner, that addicts are evil.
Encouraging a sinner to confess can lead to healing and personal growth.
Zachęcanie grzesznika do wyznania win może prowadzić do uzdrowienia i rozwoju osobistego.
Being a sinner does not mean one is beyond redemption or hope.
Bycie grzesznikiem nie oznacza, że człowiek jest pozbawiony nadziei na odkupienie.
In his heart, he knew he was a sinner but longed to be better.
W głębi serca wiedział, że jest grzesznikiem, ale pragnął się poprawić.
Every saint is just a sinner waiting for an opportunity.
Każdy święty jest grzesznikiem, który czeka na swoją szansę.
Therefore, argument against being condemned as a sinner is full of holes.
Dlatego argument przeciwko byciu potępianym jako grzesznik jest pełen nieścisłości.
I feel guilty eating free food when I'm a sinner.
Czuję się winna, jedząc za darmo, choć jestem grzesznikiem.
You go home a winner, and not a sinner.
I idziesz do domu jako wygrany, a nie grzesznik.
I am a sinner who cannot be forgiven even after I die.
Jestem grzesznikiem, któremu nie będzie wybaczone nawet po śmierci.