We don't survive this long without developing a sixth sense.
Nie przetrwamy zbyt długo nie rozwijając szóstego zmysłu.
They kind of have a sixth sense like Superman's x-ray vision.
Mają coś w rodzaju szóstego zmysłu jak zdolność Supermana do prześwietlania.
After splitting the cake evenly, each friend received a sixth of its size.
Po równym podziale tortu każdy z przyjaciół otrzymał jedną szóstą całości.
I divided the pizza into six equal slices, so each piece is a sixth.
Podzieliłem pizzę na sześć równych kawałków, więc każdy stanowi jedną szóstą.
You spend some time in jail, you develop a sixth sense.
Spędziłem trochę czasu w więzieniu, mam rozwinięty szósty zmysł.
It's a sixth sense that can give them an edge.
To właśnie ich szósty zmysł, który daje im przewagę.
As a sixth grader, he enjoys learning about history and geography.
Jako uczeń szóstej klasy, lubi uczyć się historii i geografii.
There's always been rumors of a sixth book that disappeared.
Od zawsze krążyły plotki o szóstej książce, która zniknęła.
The dowser claimed to have a sixth sense for discovering underground streams.
Różdżkarz twierdził, że posiada szósty zmysł do odkrywania podziemnych strumieni.
But the guilt that I felt for wanting a sixth pair of shoes...
Ale moje poczucie winy, - gdy chciałam szóstą parę butów...
Her ability to predict events suggested she might possess a sixth sense.
Jej zdolność przewidywania wydarzeń sugerowała, że może posiadać szósty zmysł.
Brianna told me I needed to stop dressing like a sixth grader.
Brianna poweidziała, że muszę przestać ubierać się jak szóstoklasistka.
Being a sixth man requires adaptability and strength to support team dynamics.
Bycie szóstym graczem wymaga umiejętności adaptacji i siły, by wspierać dynamikę drużyny.