Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a sizeable reduction
Vertaling van "a sizeable reduction" in Pools
znaczne ograniczenie
Hydrogen can replace conventional fuel and make a sizeable reduction in the harmful effects of road traffic on the environment.
Może on zastąpić konwencjonalne paliwo wyraźnie zmniejszyć szkodliwe oddziaływanie ruchu ulicznego na środowisko naturalne.
On the expenditure side, the budget envisages a sizeable reduction in the public sector wage bill through lower employment coupled with a reduction in overtime payments and other compensations.
Po stronie wydatków budżet przewiduje znaczne ograniczenie wynagrodzeń w sektorze publicznym poprzez zmniejszenie liczby pracowników, ograniczenie płatności za pracę w godzinach nadliczbowych i innych świadczeń.
The reduction in costs is also based on a sizeable reduction in the workforce (the restructuring involves a total of 1300 persons).
Redukcja kosztów opiera się na istotnym zmniejszeniu zatrudnienia (restrukturyzacja obejmuje łącznie 1300 osób).
On the expenditure side, the measures envisage a sizeable reduction in the public-sector wage bill by optimising the allocation of resources and resizing the public-sector work force and by reducing over-time payments, fringe benefits and compensations during extraordinary leave.
Po stronie wydatków środki obejmują znaczne ograniczenie wynagrodzeń w sektorze publicznym poprzez optymalizację alokacji zasobów, zmniejszenie liczby pracowników sektora publicznego, a także zmniejszenie wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, świadczeń dodatkowych i rekompensat podczas urlopu okolicznościowego.
The result is not only beneficial to you, but to the environment as well: Using proven regulatory expertise and state-of-the art, resource-efficient technologies, we achieve a sizeable reduction in your ecological footprint. Learn more
Jest to korzystne nie tylko dla klienta, ale również dla środowiska naturalnego: dzięki sprawdzonym kompetencjom w zakresie regulacji prawnych i zastosowaniu najnowocześniejszych, oszczędzających zasoby technologii, zapewniamy znaczne zmniejszenie śladu ekologicznego.
Synoniemen voor a sizeable reduction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 53 ms.
