But you've never seen your own daughter dead on a slab.
Ale nigdy nie widziała pani własnej córki martwej w kostnicy.
He's lying dead on a slab with a broken neck.
Leży martwy w kostnicy ze złamanym karkiem.
You showed me the investigator's body on a slab in the morgue.
Pokazałeś mi ciało tego detektywa w kostnicy.
I just saw her bones on a slab.
Widziałam jej kości na stole w kostnicy.
Your best mate is lying on a slab, and he's not even bloody cold yet.
Twój najlepszy kumpel leży w kostnicy, nawet nie jest jeszcze całkiem zimny.
I don't want to see you end up on a slab.
Nie chcę cię oglądać w kostnicy.
What was left of you after that accident was a corpse on a slab.
Po wypadku zostało z ciebie martwe ciało w kostnicy.
I want him in front of me on his knees or on a slab.
Chcę go przed sobą na kolanach lub w kostnicy.
I don't want to see you end up... on a slab.
Nie chcę cię oglądać w kostnicy.
At breakfast, she enjoyed a slab of avocado on her bagel.
Na śniadanie z przyjemnością zjadła gruby plaster awokado na bajglu.
We found your fingerprints on a slab of granite that crushed him.
Znaleźliśmy twoje odciski na płycie granitu, która go zgniotła.
Dead, we're all on a slab in our birthday suits.
Martwi, wszyscy leżymy na płycie w naszych urodzinowych garniturach.
I need to know if she's on a slab somewhere.