We were wondering if maybe he could audition for a small part.
And this is but a small part of what I do.
I think that life is only a small part of a whole.
Myślę, że to życie jest tylko małą częścią całości.
Despite his hardened mindset, a small part of him still yearned for connection.
Mimo jego zobojętniałego nastawienia, mała część jego duszy wciąż tęskniła za bliskością.
But combat is such a small part of what we do.
Ale walka to tylko niewielka część z tego, co robimy.
Telling yourself that a small part of you still has a living child.
Wmawiając sobie, że część ciebie nadal ma żyjące dziecko.
This is only a small part of the real magic going on here.
To tylko mała część prawdziwej magii, jaka ma tutaj miejsce.
It is only a small part of it that we want for ourselves.
Talking silently in one's head is just a small part of thinking.
Mówienie po cichu w głowie jest tylko drobną częścią myślenia.
What you saw upstairs was a small part of a computer program.
To, co widziałeś na górze, było tylko częścią programu komputerowego.
So the government program included only a small part of the necessary expenses.
A więc program rządowy ujmował jedynie niewielką część koniecznych wydatków.
At our clinic extractions are only a small part of this extensive field.
U nas ekstrakcje są tylko małą częścią tej rozległej dziedziny.
That's just a small part of the attractions planned for broad audience.
To tylko niewielka część atrakcji, które zaplanowano dla szerokiej publiczności.