We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niewielkiej części
niewielkiej grupy
niewielki podzbiór
małego podzbioru
Susceptibility data were available in only a small subset of cases.
Dane dotyczące wrażliwości były dostępne jedynie w niewielkiej części przypadków.
In that case, there is a risk that the mandatory tick size, determined on the basis of Union trading volumes alone, will be based only on a small subset of the overall trading volumes.
W takim przypadku istnieje ryzyko, że obowiązkowa minimalna wielkość zmiany ceny, ustalona na podstawie wielkości obrotu w samej tylko Unii, opierać się będzie jedynie na niewielkiej części łącznych obrotów.
Study eligibility criteria allowed a small subset of patients with myeloma refractory to bortezomib (n = 118) or lenalidomide (n = 57) to be enrolled.
Kryteria włączenia umożliwiły włączenie do badania niewielkiej grupy pacjentów ze szpiczakiem mnogim z opornością na bortezomib (n = 118) lub lenalidomid (n = 57).
A small subset of children with juvenile SpA-ERA may already have or may develop psoriasis.
U niewielkiej grupy dzieci z młodzieńczymi SpA-ERA łuszczyca już wystąpiła albo może się dopiero rozwinąć.
This is only a small subset of screen's commands and features.
I began seeing that only a small subset friends and news articles appear in my feed.
W swoim feedzie zacząłem widzieć tylko małą grupę swoich znajomych i wiadomości.
Initially it starts generating words from a small subset of the most frequent letters of the alphabet.
Początkowo zaczyna generować słowa z małego podzbioru najczęstszych liter alfabetu.
(in our opinion), if you're going to concentrate on a small subset of parameters, visibility factors may be the best choice.
(naszym zdaniem), jeśli chcemy bazować na niewielkim podzbiorze wskaźników, to chyba najlepiej odnosić się do wskaźników widoczności w wyszukiwarce.
Instead of a small subset of the network being responsible for the general consensus (mining/ proof of issue), the entire network of active participants (i.e. devices performing transactions) is directly involved in the approval of transactions.
Zamiast małego podzbioru sieci odpowiedzialnego za ogólny konsensus (wydobycie/ dowód wydania), cała sieć aktywnych uczestników (tj. urządzeń dokonujących transakcji) jest bezpośrednio zaangażowana w zatwierdzanie transakcji.
The examples presented here are just a small subset of the existing and emerging applications that are being enabled by NFC.
Przykłady przedstawione tutaj są tylko niewielki podzbiór istniejących i powstających aplikacji, które są włączone przez NFC.
1146 This module provides a small subset of configuration mechanisms
1154 Ten moduł udostępnia niewielki podzbiór mechanizmów konfiguracyjnych
Furthermore, Glybera allows expression of the LPL protein in injected muscle which is reflected by the improvement of postprandial chylomicron (CM) metabolism observed in a small subset of patients.
Ponadto produkt Glybera umożliwia ekspresję białka LPL w mięśniach, do których go podano, co odzwierciedla poprawa metabolizmu chylomikronów (CM) po posiłku, obserwowana w niewielkiej podgrupie
If you do not succeed with the Wizard, or you just want to do things yourself, choose this. The wizard currently is only useful for a small subset of countries and Internet Providers.
Jeśli nie udało się przy pomocy asystenta, albo po prostu wolisz konfigurować wszystko ręcznie, wybierz tą opcję. Asystent działa obecnie dobrze tylko dla niewielkiej części zbioru krajów i dostawców Internetu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.