Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a solution cannot be found
Vertaling van "a solution cannot be found" in Pools
nie uda się znaleźć rozwiązania
nie można znaleźć rozwiązania
If a solution cannot be found within 72 hours, the owners must provide a bank security covering the amount of any fines imposed.
Jeśli nie można znaleźć rozwiązania w ciągu 72 godzin, właściciel powinien złożyć zabezpieczenie bankowe pokrywające kwotę wszelkich nałożonych grzywien.
It is a long and complex debate and a solution cannot be found within the next few weeks in the relatively restricted context of the 2011 budgetary procedure.
To długa i złożona debata i osiągnięcie rozwiązania w ciągu kolejnych kilku tygodni w stosunkowo wąskich ramach procedury budżetowej na rok 2011 nie będzie możliwe.
If a solution cannot be found to restore the integrity of the Contest, we reserve the right to select winners from among all eligible entries received before we had to cancel, change or suspend the Contest.
W razie niemożności przywrócenia uczciwości konkursu zastrzegamy sobie prawo do wybrania zwycięzców spośród wszystkich spełniających warunki zgłoszeń otrzymanych przed wystąpieniem konieczności anulowania, zmiany lub zawieszenia konkursu.
If a solution cannot be found to restore the integrity of the Program after the occurrence of prohibited conduct, we reserve the right to cancel, change, or suspend the Program.
Czyny niedozwolone Jeśli po wystąpieniu czynu niedozwolonego nie znajdzie się sposób na odbudowanie integralności Programu, wówczas zastrzegamy sobie prawo do anulowania, zmiany lub zawieszenia Programu.
Under the ONP Leased Lines Directive, if a solution cannot be found at the national level, a second stage is organised at the European level (conciliation procedure).
Zgodnie z dyrektywą o łączach dzierżawionych, jeśli rozwiązania nie można znaleźć na poziomie krajowym, drugim etapem jest postępowanie na poziomie europejskim (procedura rozjemcza).
If a solution cannot be found whereby all the rights of the individual concerned are observed, provision should be made for the option of referring the matter to the Administrative Commission.
Jeżeli nie może być znalezione żadne rozwiązanie, według którego wszelkie prawa zainteresowanej osoby indywidualnej są zachowane, należy ustanowić przepis w odniesieniu do opcji odniesienia sprawy do Komisji Administracyjnej.
If a solution cannot be found within a reasonable period, the authorities concerned may call on the Administrative Commission to intervene.
Jeżeli nie można znaleźć rozwiązania w odpowiednim czasie, zainteresowane władze mogą zachęcać do interwencji Komisję Administracyjną.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
