Vertaling van "a source of valuable knowledge" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
źródłem cennej wiedzy
The analysis is accompanied by practical examples which make the publication clear and easy to understand, and a source of valuable knowledge for financial and accounting directors as well as lawyers, tax advisers and auditors.
Analiza jest poparta licznymi przykładami z praktyki, dzięki czemu książka jest przejrzysta i zrozumiała oraz może stanowić praktyczne źródło wiedzy zarówno dla dyrektorów finansowych i księgowych jak również prawników, doradców podatkowych i biegłych rewidentów.
Inter Cars, a distributor in a traditional sense, has been expanding its field of operation: it has become a supplier of software to repair shops and a source of valuable knowledge for final customers.
Inter Cars, będący w tradycyjnym ujęciu dystrybutorem, jak widać poszerza swoje pole działania: staje się dostawcą oprogramowania do warsztatów oraz źródłem wartościowej wiedzy dla klientów końcowych.
For event organizers, understanding what motivates individual participants to take part in a particular event can be a source of valuable knowledge. Particularly, how to design another event to respond to the needs of its participants to the greatest possible extent.
Dla organizatorów wydarzeń zrozumienie, jakimi motywami kierują się poszczególni uczestnicy wydarzeń, może być źródłem cennej wiedzy, chociażby o tym, jak zaprojektować kolejny event, by w jak największym stopniu odpowiadać na potrzeby jego uczestników.
The training was not only a source of valuable knowledge and entertainment, but also an opportunity to meet many representatives from the industry in Poland and abroad.
Szkolenie było nie tylko źródłem cennej wiedzy oraz rozrywki, ale również okazją do poznania wielu przedstawicieli z branży w Polsce i zagranicą.
It is a source of valuable knowledge concerning on-the-job training, as well as in periodic OHS training, said Dariusz Blocher, President of the Management Board, CEO of Budimex SA.
Jest ono źródłem cennej wiedzy w instruktażach stanowiskowych, a także w szkoleniach okresowych BHP - mówi Dariusz Blocher, Prezes Zarządu, dyrektor generalny Budimeksu SA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.