Vertaling van "a special educational programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
specjalny program edukacyjny
We will establish a special educational programme, covering with its special care the historic places and museums being the source of modern patriotism and historical awareness of the young generation.
Stworzymy specjalny program edukacyjny, który szczególną troską otoczy miejsca i muzea historyczne stanowiące źródło budowania nowoczesnego patriotyzmu i świadomości historycznej młodego pokolenia.
Małe WRO (Little WRO) - a special educational programme for the youngest audience had been included in Biennale's program for the first time.
Po raz pierwszy podczas Biennale odbyło się Małe WRO - specjalny program edukacyjny dla najmłodszych widzów, które stało się wzorem dobrej praktyki liczących się festiwali.
The Centre of Polish Sculpture has also prepared a special educational programme accompanying this exhibition.
Centrum Rzeźby Polskiej przygotowało też specjalny program edukacyjny towarzyszący tej wystawie.
Apart from the ceremony organised by the Association of Roma in Poland, a special educational programme and ceremonies commemorating the annihilation of the Roma during World War II were prepared by the International Roma Youth Network (TernYpe).
Oprócz ceremonii organizowanej przez Stowarzyszenie Romów w Polsce, 2 sierpnia na terenie Miejsca Pamięci specjalny program edukacyjny oraz uroczystości upamiętniające zagładę Romów w czasie II wojny światowej, przygotowała Międzynarodowa Sieć Organizacji Młodzieżowych Romskich - TernYpe.
An additional distinguishing feature can be the specific composition of a group of pupils (a special section, an integration section, an open-access section) or a special educational programme (a bilingual section, job-training section).
Dodatkowym wyróżnikiem oddziału może być specyficzny skład grupy uczniów (oddział specjalny, integracyjny, ogólnodostępny) lub program nauczania (oddział dwujęzyczny, przysposabiający do pracy).
Another aspect of innovativeness of this project is due to creation of a special educational programme dedicated for Muaythai trainers referring to activities carried out with youth who is threaten with exclusion.
Innowacyjność projektu przejawia się również poprzez utworzenie specjalnego, dedykowanego programu kształcenia dla trenerów Muaythai do pracy z młodzieżą z uwzględnieniem ludzi młodych zagrożonych wykluczeniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.