Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a specific recommendation
Vertaling van "a specific recommendation" in Pools
szczególne zalecenie
zalecenie szczególne
I'm not sure I have a specific recommendation.
Chyba nie mam żadnej konkretnej rady.
In the absence of a specific recommendation the pressure should not exceed 2.0-2.5 bars.
W przypadku braku szczególnych zaleceń, ciśnienie nie powinno przekraczać 2,0-2,5 bara.
a specific recommendation to consult the doctor or the pharmacist, as appropriate, for any clarification on the use of the product
szczególne zalecenie, aby skonsultować się odpowiednio z lekarzem lub farmaceutą celem wyjaśnienia sposobu stosowania produktu.
a specific recommendation to consult the doctor or the pharmacist, as appropriate, for any clarification on the use of the product
szczególne zalecenie zasięgania opinii lekarza lub farmaceuty, jeśli właściwe, w celu otrzymania wyjaśnień odnośnie do stosowania produktu leczniczego
subject to paragraph 8, a specific recommendation on the use of partly or wholly skimmed-milk products for infants where such products are sold retail
z zastrzeżeniem ust. 8 - specjalnego zalecenia w sprawie stosowania częściowo lub całkowicie odtłuszczonych przetworów mlecznych dla niemowląt, w przypadku gdy tego rodzaju przetwory sprzedawane są w handlu detalicznym
For this purpose, it is advisable to consult a specialist. The assessment leads to an overall impression and allows a specific recommendation for a specific concept, which can be further substantiated.
Sporządzenie studium wykonalności prowadzi do wyrobienia sobie ogólnego zdania i umożliwia sprecyzowanie rekomendacji dla konkretnego rozwiązania, które w danych warunkach jest uzasadnione.
From now on the Commission needs to arrive at a decisive solution to the problem because in its recent communication it avoids making a specific recommendation and confines itself to 'technocratic' issues rather than issues of substance.
Teraz Komisja musi znaleźć ostateczne rozwiązanie problemu, ponieważ w ostatnim komunikacie nie zawarła specjalnych zaleceń i ograniczyła się do kwestii "technokratycznych", zamiast zająć się kwestiami zasadniczymi.
In the absence of a specific recommendation Quixil should not be sprayed closer than 10-15 cm from the tissue surface.
W przypadku braku szczególnych zaleceń, produktu Quixil nie należy natryskiwać z odległości mniejszej niż 10-15 cm od powierzchni tkanki.
Contents provided on this website are not intended as and cannot provide either a diagnosis of a specific problem or condition or a specific recommendation of the appropriate treatment.
Treść udostępniana na tej Witrynie Internetowej nie ma na celu i nie może być używana do diagnozowania szczególnego problemu, stanu lub szczególnych zaleceń w stosownym leczeniu.
Many Member States received a specific recommendation. Action is still largely in the design and development stage. It is important to move more rapidly to implementation as most of them still need to put in place systems and capacities to deliver lifelong learning opportunities for all.
Siedem Państw Członkowskich otrzymało zalecenie szczególne. Działania się ciągle na etapie projektów i opracowań. Istotne jest szybsze przejście do realizacji, ponieważ w większości państw wciąż konieczne jest stworzenie systemów i możliwości ustawicznego kształcenia dla wszystkich.
To obtain a specific recommendation for your vehicle from our product portfolio, please use our free online oil recommendation tool, Shell Lubematch.
W celu uzyskania fachowej rekomendacji dla danego pojazdu skorzystaj z naszego darmowego narzędzia wyszukiwania i doboru oleju Shell LubeMatch. Udostępnij
Fourteen Member States received a specific recommendation to reduce non-wage labour costs, especially for low-wage earners. Most have taken steps, in particular as regards employer social security contributions. Progress nevertheless remains limited, notably in many of the new Member States.
Czternaście Państw Członkowskich otrzymało zalecenie szczególne wzywające do ograniczenia pozapłacowych kosztów pracy, szczególnie w przypadku pracowników mało zarabiających. Większość państw podjęła działania, w szczególności w zakresie składek na ubezpieczenie społeczne opłacanych przez pracodawcę. Postęp jest jednak ograniczony, zwłaszcza w wielu nowych Państwach Członkowskich.
The Compliance Committee has adopted a specific recommendation concerning a payback system for the overshoot of the EC quota in 2007, which comes to 4440 tonnes, based on an EC proposal.
Komitet ds. Przestrzegania Konwencji z Aarhus przyjął określone zalecenia dotyczące systemu zwrotu nakładów w związku z przekroczeniem kwoty WE w 2007 r., która wynosi 4440 ton, w oparciu o wniosek WE.
Synoniemen voor a specific recommendation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 120 ms.
