We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
określonego segmentu
konkretnego segmentu
określonym segmencie
pewien segment
I also hope that they do not have a specific segment of the electorate in mind.
This section allows you to select a specific segment of users, to which you would like to address your newsletter.
Sekcja umożliwia wybór konkretnego segmentu, do którego chcesz zaadresować swój newsletter.
The nature of this rate allows comparing the data received within a specific segment, both, in the local and global market.
Charakter tego wskaźnika pozwala na porównanie otrzymanych danych w obrębie konkretnego segmentu, zarówno na rynku lokalnym jak i globalnym.
Each vehicle is assigned to a specific segment according to the vehicle model configuration on which it is based.
Każdy pojazd jest przypisany do konkretnego segmentu zgodnie z konfiguracją modelu pojazdu w której występuje.
delivery of automatic messages, on your request, to a specific segment of users, which means that you send what your customers want to receive
dostarczania na Twoje żądanie automatycznych wiadomości do określonego segmentu użytkownika, czyli wysyłasz to, co Twoi klienci chcą dostać
This is a specific segment of the traditional market, and is not in competition with the grape wine market.
To pewien segment tradycyjnego rynku, który nie rywalizuje z rynkiem wina gronowego.
Even if you are just planning to start operating in a specific segment, you have some information about it already.
Nawet jeśli dopiero planujesz rozpoczęcie działania w określonym segmencie, posiadasz pewne informacje na jego temat.
To that end, it is essential that market operators, when establishing such regulated markets, or a specific segment thereof, do not allow direct or indirect access by non-qualified investors to that regulated market or specific segment.
W tym celu ważne jest, aby operatorzy rynku, ustanawiając takie rynki regulowane, lub ich określone segmenty, nie zezwalali inwestorom niekwalifikowanym na bezpośredni lub pośredni dostęp do takich rynków lub określonych segmentów.
Inspection of a specific segment of the line to determine the causes of the automatic shut-down of line and determine the type of failure
Oględziny poawaryjne linii obejmują: oględziny określonego odcinka linii dla ustalenia przyczyn automatycznego wyłączenia linii oraz określenie rodzaju uszkodzenia
Push is a strategy of "pushing" advertising through various online channels in an attempt to reach a specific segment of recipients.
Poza tym - jak wyjaśnia badacz z UEK - w sieci mamy do czynienia z "pchania" reklamy przez nadawcę przez różne kanały w sieci i próba dotarcia do właściwego segmentu adresatów.
Bear in mind that lower conversion in a given market or for a specific segment of a website may be a result of linguistic issues, such as an unclear description or inconsistencies between descriptions and photos.
Obserwuj konwersję. Pamiętaj, że obniżona konwersja na jednym rynku lub w jednym tylko miejscu strony może wynikać także z problemów językowych - np. z niejasnego opisu lub niespójności między opisem a zdjęciami produktów.
Addressing both energy and social issues, ASSIST intends to contribute to tackling the main barriers of the energy market (taking into account electricity and heating) faced by a specific segment of people: vulnerable consumers with special focus on energy poor.
Projekt ASSIST dotyczyć będzie zarówno kwestii energetycznych, jak i społecznych, bowiem ma przyczynić się do pokonania barier na rynku energii (z uwzględnieniem zarówno energii elektrycznej, jak i ogrzewania) w odniesieniu do konkretnej grupy osób: wrażliwych konsumentów ze szczególnym uwzględnieniem osób dotkniętych ubóstwem energetycznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.