We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pracy określonego rodzaju
If it is necessary to perform a specific type of work or a specific position, this also applies to information about education, professional qualifications and the course of previous employment.
Jeśli jest to niezbędne do wykonywania pracy określonego rodzaju lub na określonym stanowisku, dotyczy to również informacji o wykształceniu, kwalifikacjach zawodowych i przebiegu dotychczasowego zatrudnienia.
The employer requires personal data concerning education, professional qualifications and the employment history if it is necessary to perform a specific type of work or to work on a specific position.
Przy czym pracodawca żąda podania danych osobowych w zakresie wykształcenia, kwalifikacji zawodowych oraz przebiegu dotychczasowego zatrudnienia, gdy jest to niezbędne do wykonywania pracy określonego rodzaju lub na określonym stanowisku.
Vessel designed to perform a specific type of work.
Statki przeznaczone do wykonywania konkretnych zadań.
Only in special cases and for a specific type of work, the customer will provide work clothing.
Pracownicy sami muszą zadbać o ubiór; jedynie w wyjątkowych przypadkach i dla określonych typów pracy zadba o to klient.
An employment contract for a trial period can be entered into for no more than three months in order to check the employee's qualifications and whether he can be employed to carry out a specific type of work.
Umowa o pracę na okres próbny może być zawarta na czas, nieprzekraczający 3 miesięcy w celu sprawdzenia kwalifikacji pracownika i możliwości jego zatrudnienia w celu wykonywania określonego rodzaju pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.