He noticed a speck of dust on her eyelid and gently pointed it out.
Zauważył pyłek na jej powiece i delikatnie to wskazał.
The planet earth is a speck of dust, remote and alone in the void.
Planeta Ziemia jest pyłkiem, oddalona i samotna w pustce.
The planet Earth is a speck of dust, remote and alone in the void.
Planeta Ziemia jest pyłkiem, oddalona i samotna w pustce.
I mean, the Roman Empire compared to the Mongol Empire was literally a speck of dust.
Cesarstwo Rzymskie w porównaniu z Wielkim Ułusem Mongołów było ledwie pyłkiem.
The hotel room was clean as a new penny, without a speck of dust.
Pokój hotelowy był czysty jak łza, bez najmniejszego pyłku kurzu.
Probably looks like a speck of dust on those sausage fingers of hers.
Zapewne wygląda, jak pyłek kurzu na tych jej parówkowatych paluchach.
He noticed a speck of dust on his duster coat after the long drive.
Po długiej podróży zauważył plamkę kurzu na swoim płaszczu ochronnym.
A typical fussbudget, she can't stand a speck of dust in her home.
Jako typowa pedantka, nie znosi nawet drobinki kurzu w swoim domu.
The photomicrograph allowed us to witness the tiny universe thriving in a speck of dust.
Mikrofotografia pozwoliła nam zobaczyć maleńki wszechświat rozwijający się w drobinie kurzu.
After using the air duster, the monitor sparkled without a speck of dust.
Po użyciu sprężonego powietrza monitor lśnił bez śladu kurzu.
There's not even a speck of dust in this device.
Nie ma nawet drobinki kurzu na tym urządzeniu.
There wasn't a speck of dust in your shop.
To nie był opiłek kurzu w twoim sklepie.
The universe is no larger than a speck of dust.
Wszechświat nie jest większy niż drobina pyłu.