We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nadciąga burza
nadciągającą burzę
szykuje się burza
nadchodzącą burzę
The sea was calm, but the foamy surf hinted at a storm brewing nearby.
Morze było spokojne, ale spieniony przybój sugerował, że w pobliżu nadciąga burza.
There was thunder in the distance, and I was just saying to Mrs. Fenning that there was a storm brewing, when the morning room bell rang.
W oddali grzmiało i pani Fenning mówiła, że nadciąga burza, kiedy zadzwonił dzwonek z salonu.
There's a storm brewing and you better get ready.
Nadciąga burza, a ty się lepiej do niej przygotuj.
As we walked, I noticed a storm brewing in the distance.
Podczas spaceru zauważyłem, że na horyzoncie zbiera się burza.
The pallid sky hinted at a storm brewing just beyond the horizon.
Bladoszare niebo zapowiadało burzę, która zbierała się tuż za horyzontem.
His surly expression hinted at a storm brewing beneath the surface.
Jego burkliwy wyraz twarzy sugerował, że pod powierzchnią kryje się burza.
I saw a storm brewing northwest, so we hurried home.
Zauważyłem nadciągającą burzę od północnego zachodu, więc szybko wróciliśmy do domu.
Their argument was a storm brewing on the horizon, thunderous, so to say.
Ich kłótnia była burzą na horyzoncie, grzmotliwą, że tak powiem.
Sporadically, the power flickered, hinting at a storm brewing on the horizon.
Sporadycznie, moc migała, sugerując nadciągającą burzę na horyzoncie.
He noticed a storm brewing off the coast and decided to return.
Zauważył nadciągającą burzę na morzu i postanowił zawrócić.
Dark clouds enshroud the sky, hinting at a storm brewing in the distance.
The sky was darkening, hinting at a storm brewing on the horizon.
Niebo ciemniało, zapowiadając burzę na horyzoncie.
An upset stomach is like a storm brewing in the calm of the body.
Niestrawność jest jak burza rozpętująca się w spokoju ciała.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.