Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a study to identify
Vertaling van "a study to identify" in Pools
badanie w celu zidentyfikowania
The organization conducted a study to identify strategies for stemming the decline in membership.
Organizacja przeprowadziła badanie w celu zidentyfikowania strategii przeciwdziałania spadkowi liczby członków.
a study to identify and define 'best practices' in Better training for safer food activities in order to better promote the 'train-the-trainer' approach by specifying training tools to be adapted to specific needs.
przeprowadzenie analizy mającej ustalić najlepsze praktyki dla działań w ramach programu "Lepsze szkolenia na rzecz bezpieczniejszej żywności" w celu szerszego propagowania szkoleń przeznaczonych dla osób prowadzących szkolenia poprzez określenie narzędzi szkoleniowych dostosowanych do konkretnych potrzeb.
The Commission is also currently conducting a study to identify the obstacles to, and drivers for, the recycling of construction and demolition waste, and best practices in this area.
Komisja prowadzi obecnie badanie mające na celu identyfikację przeszkód i bodźców w zakresie recyklingu odpadów z budowy i rozbiórki oraz najlepszych praktyk w tej dziedzinie.
We are currently carrying out a study to identify and analyse policy measures taken by Member States to prevent financial exclusion.
Obecnie prowadzimy badanie w celu zidentyfikowania i przeanalizowania środków politycznych podejmowanych przez państwa członkowskie w celu zapobieżenia wykluczeniu finansowemu.
Welcomes the initiative taken by the Commission to commission a study to identify whether the rise in prices for energy is mainly due to the rise of fuel prices and the impact of the Emission Trading Scheme, or to the anti-competitive behaviour of market players
z zadowoleniem przyjmuje inicjatywę Komisji w sprawie zlecenia analizy mającej na celu udzielenie odpowiedzi na pytanie, czy wzrost cen energii jest spowodowany głównie wzrostem cen paliw oraz wpływem systemu handlu uprawnieniami do emisji, czy też antykonkurencyjnym zachowaniem podmiotów działających na rynku
Calls on the Commission to launch a study to identify potential EU economic development as a result of full access for all EU workers to the EU market.
nawołuje Komisję do podjęcia analizy, której celem jest określenie potencjalnego rozwoju gospodarczego UE będącego wynikiem pełnego dostępu wszystkich pracowników UE do unijnego rynku
He listens to Mayuri's report that there is a time gap in the Dangai and his request to conduct a study to identify the cause.
Słucha raportu Mayuri, z którego wynika, że istnieje luka czasowa w Dangai oraz prośby o przeprowadzenie badań, aby określić przyczynę.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
