Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a table setting out
Vertaling van "a table setting out" in Pools
tabelę określającą
tabelę przedstawiającą
tabeli wyszczególniającej
a table setting out the emission ceilings for each of the pollutants the plan covers for the years 2016, 2017, 2018, 2019 and for the first semester of the year 2020
tabelę określającą pułapy emisji na lata 2016, 2017, 2018 i 2019 oraz na pierwsze półrocze 2020 r. dla każdego zanieczyszczenia objętego planem
a table setting out the total EMFF contribution planned for each year
tabelę określającą całkowity wkład w ramach EFMR planowany na każdy rok
[...] therefore produced a table setting out 19 multi-currency loans for amounts higher than those listed by Belgium.
[...] sporządziło zatem tabelę przedstawiającą 19 pożyczek wielowalutowych na wyższe kwoty niż pożyczki wymienione przez Belgię.
a table setting out, for the period from 1 January 2009 to 31 December 2013, the total Community contribution for types of operations referred to in points (a) to (f)
tabelę przedstawiającą, w odniesieniu do okresu od dnia 1 stycznia 2009 r. do dnia 31 grudnia 2013 r., całkowity wkład Wspólnoty na rzecz działań, o których mowa w ust. 1 lit. a)-f)
They contain an explanation of the concept of State aid within the meaning of Article 61(1) of the EEA Agreement, extracts from the State Aid Guidelines and the rules on de minimis aid as well as a table setting out aid intensities for existing schemes.
Zawierają one wyjaśnienie pojęcia pomocy państwa w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG, fragmenty wytycznych w sprawie pomocy państwa, zasady dotyczące pomocy de minimis, jak również tabelę określającą intensywności pomocy dla istniejących programów.
WHERE APPROPRIATE, A TABLE SETTING OUT THE CHARACTERISTICS OF THE DRIVE SHAFTS (SECTION I.B..2),
gdzie stosowne, tabelę określającą charakterystyki wałków napędowych (pkt. I.B..2),
In line with the national reform of the inspection system, the specification has been supplemented with a table setting out the main items to be checked and the evaluation methods to be used.
Zgodnie z krajową reformą systemu kontroli do specyfikacji załączono tabelę zawierającą główne punkty, które należy skontrolować, oraz metodę ich oceny.
The authorities have provided a table setting out how all funding awarded under the Wood Scheme has been allocated.
Władze przygotowały tabelę obrazującą, jak rozdzielono wszystkie środki finansowe przyznane w ramach programu na rzecz sektora drzewnego.
a table setting out for the entire programming period the total Community contribution planned and the matching national public funding for each axis, the EAFRD contribution rate for each axis and the amount earmarked for technical assistance.
tabeli wyszczególniającej całkowity planowany wkład Wspólnoty i odpowiadające mu krajowe finansowanie publiczne na każdą oś dla całego okresu programowania, stopę wkładu EFFROW na każdą oś oraz kwotę przeznaczoną na pomoc techniczną.
a table setting out, for each measure, for each type of operation with a specific EAFRD contribution rate and for technical assistance, the total Union contribution planned and the applicable EAFRD contribution rate.
tabeli wyszczególniającej, w odniesieniu do każdego działania, dla każdego rodzaju operacji wraz z określoną wielkością wkładu EFRROW i dla pomocy technicznej, całkowity zaplanowany wkład Unii oraz mający zastosowanie udział wkładu EFRROW.
a table setting out, in accordance with Article 58(4), the total EAFRD contribution planned for each year.
tabeli wyszczególniającej, zgodnie z art. 58 ust. 4, całkowity wkład EFRROW planowany na każdy rok.
A table setting out for each priority the allocation of the performance reserve, and for each indicator
Tabela przedstawiająca, w odniesieniu do każdego priorytetu, przydział rezerwy wykonania, i w odniesieniu do każdego wskaźnika
a table setting out, in accordance with Article 58(4), the total EAFRD contribution planned for each year.
tabeli wyszczególniającej, zgodnie z art. 58 ust. 4, całkowity wkład EFRROW planowany na każdy rok.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
