Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a task-based
Vertaling van "a task-based" in Pools
zadaniowego czasu pracy
zadaniowy
If an consensus is not reached with the employee this does not render creation of a task-based system ineffective.
Brak porozumienia z pracownikiem nie powoduje przy tym nieskuteczności ustanowienia systemu zadaniowego czasu pracy.
Tasks assigned to an employee working in a task-based system cannot be determined provisionally day by day by the employee's superior.
Zadania powierzone pracownikowi zatrudnionemu w systemie zadaniowego czasu pracy nie mogą być przy tym ustalane doraźnie, każdego dnia przez przełożonego pracownika.
Manufacturer-independence As Remmert develops RetroFit concepts in a task-based and manufacturer-independent way, the modernisation of storage systems from other manufacturers is also easy to achieve.
Remmert tworzy koncepcje modernizacyjne skupiające się na określonych zadaniach, a nie na ofercie konkretnych producentów. Dlatego możliwa jest także modernizacja systemów magazynowych stworzonych przez inne firmy.
Reform of the ECA: converting it to a task-based organisation
Reforma Trybunału - przejście na pracę w trybie zadaniowym
A task-based budget at local authority level is optional.
Budżet zadaniowy na szczeblu jednostek samorządu terytorialnego ma charakter fakultatywny.
A task-based working system does not exclude the possibility of claims being raised for the working time limits in a twenty-four-hour period being exceeded.
Zadaniowy czas pracy nie wyklucza przy tym dochodzenia roszczeń z tytułu przekroczenia dobowych norm czasu pracy.
In our industry, it was easy to give up remuneration dependent on reported working hours and switch to a task-based employee supervision system.
W naszej branży nietrudno było zrezygnować z rozliczenia czasowego i przejść na zadaniowy system kontroli pracowników.
A classic example of employees to whom a task-based working system applies is mobile employees (such as sales representatives) whose job is to move around and perform tasks outside of the employer's premises. Under art.
Klasycznym przykładem pracowników, do których znajduje zastosowanie system zadaniowego czasu pracy, są tzw. pracownicy mobilni (np. przedstawiciele handlowi), których praca polega na przemieszczeniu się i wykonywaniu zadań w terenie poza zakładem pracy.
It closely resembled Windows 2000 and Windows Me and didn't offer many new features, but it was the first build to feature Visual Styles. It also featured a task-based Control Panel.
Nowo ogłoszony projekt Microsoftu przypominał po części Windows Me, a po części Windows 2000, nie oferując użytkownikom zbyt wielu nowych funkcji, ale była to pierwsza kompilacja prezentująca wspomniane powyżej style wizualne.
Synoniemen voor a task-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
