We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a specific company uses its own set of terms and expressions that have to be kept in all the materials provided for translation, creating such a term base is a perfect solution.
Jeśli konkretna firma wykorzystuje swój własny zestaw terminów i wyrażeń, które muszą być zachowane we wszystkich materiałach, jakie są przekazywane do tłumaczenia, stworzenie takiej właśnie bazy terminologicznej jest idealnym rozwiązaniem.
The benefits of creating a term base become quickly noticeable in any company which struggles with terminological chaos in documentation or communication on a daily basis
Korzyści ze stworzenia bazy terminologicznej są szybko zauważalne w każdej firmie, która na co dzień walczy z chaosem terminologicznym w dokumentacji czy komunikacji
This system makes it possible for us to build a term base assigned to a given client, maintain terminological consistency in all the documents translated and offer growing discounts for subsequent orders.
Ten system pozwala zbudować bazę terminologiczną przypisaną do danego klienta, zachować spójność terminologiczną we wszystkich tłumaczonych dokumentach oraz oferować coraz atrakcyjniejsze rabaty na kolejne zlecane tłumaczenia.
A term base provides more than significant savings in the costs of onboarding new hires.
Baza terminologiczna to nie tylko znaczne oszczędności w kosztach wdrażania nowych pracowników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.