He ran a thousand miles last year training for the marathon.
W zeszłym roku przebiegł tysiąc mil, trenując do maratonu.
A bat can consume up to a thousand insects in just one night.
Nietoperz może zjeść nawet tysiąc owadów w ciągu jednej nocy.
His words carried a harshness that stung like a thousand needles.
Jego słowa miały taką ostrość, że kłuły jak tysiąc igieł.
She saved nigh on a thousand dollars before deciding to buy the laptop.
Uzbierała prawie tysiąc dolarów, zanim zdecydowała się kupić ten laptop.
He wrote a thousand poems over his lifetime, each with a unique story.
W ciągu swojego życia napisał tysiąc wierszy, każdy z unikalną historią.
The bake sale raised over a thousand dollars for the animal shelter.
Kiermasz wypieków zebrał ponad tysiąc dolarów dla schroniska dla zwierząt.
At sunset, the pebble beach glimmered like a thousand tiny stars.
O zachodzie słońca kamienista plaża błyszczała jak tysiąc małych gwiazd.
The fragile vase fell and splintered into a thousand tiny pieces.
Kruchy wazon spadł i rozbił się na tysiąc drobnych kawałków.
He claimed to have no less than a thousand hours of flight experience.
Twierdził, że ma bagatela tysiąc godzin doświadczenia w lotach.
Their album bit the curb, selling barely a thousand copies in three months.
Ich album ugryzł piach, sprzedając ledwie tysiąc egzemplarzy w trzy miesiące.
They're tickled pink that their podcast finally reached a thousand regular listeners monthly.
Są zachwyceni, że ich podcast wreszcie osiągnął tysiąc stałych słuchaczy miesięcznie.
The workshop just rammed down basic tips we'd already heard a thousand times.
Warsztaty tylko wbijały nam do głowy podstawowe porady, które słyszeliśmy tysiąc razy.
For the project, we need a thousand hours of work from each team.
Do projektu potrzebujemy po tysiąc godzin pracy od każdego zespołu.