We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tysiąckrotnie przepraszam
po stokroć przepraszam
Tysiące przeprosin
tysiąc przeprosiny
Tysiąckrotne przeprosiny
Watson... a thousand apologies.
Watson... tysiąckrotnie przepraszam.
Watson... A thousand apologies.
Watson... tysiąckrotnie przepraszam.
Your Ladyship, a thousand apologies.
Jaśnie Pani, po stokroć przepraszam.
If you'd be so good as to wait there, Mr Guppy... Your Ladyship, a thousand apologies.
Jeśli będzie pan tak miły i zaczeka tutaj, panie Guppy... Jaśnie Pani, po stokroć przepraszam.
A thousand apologies for this intrusion, but may I beg shelter and warmth from this miserable storm?
Tysiąckrotnie przepraszam za to najście, ale czy mogę błagać o schronienie przed tą nieszczęsną burzą?
A thousand apologies, my liege.
Po stokroć przepraszam, panie.
A thousand apologies, young one.
Tysiąckrotnie przepraszam, panienko.
A thousand apologies, Your Excellency, there will be a little wait for fresh horses.
Po stokroć przepraszam, Ekscelencjo, trzeba trochę poczekać na konie.
A thousand apologies, Miss Flite.
Po stokroć przepraszam, panno Flite.
Tell me what to do, because a thousand apologies haven't worked.
Powiedz mi, co mam zrobić, bo tysiące przeprosin nic nie dały.
My father offers a thousand apologies if he kept you waiting.
Ojciec stokrotnie przeprasza, jeśli musieliście czekać.
This tutorial is written for people new to the area, so it may be too elementary for advanced users, a thousand apologies.
Ten poradnik jest stworzony dla ludzi do tego rejonu, więc może być za elementarne dla zaawansowanych użytkowników, tysiąc przeprosiny.
Well, I owe you a thousand apologies.
Jestem panu winna przeprosiny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.