We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trzykrotny wzrost
This is a three-fold increase in 4 years.
Jest to trzykrotny wzrost w okresie czterech lat.
A low fat meal resulted in approximately a two-fold increase in exposure of ospemifene and a high fat meal resulted in approximately a three-fold increase in exposure of ospemifene in two food effect studies with tablet formulations different from the commercial formulation.
Posiłek o niskiej zawartości tłuszczu prowadził do około 2-krotnego zwiększenia ekspozycji na ospemifen, a posiłek o dużej zawartości tłuszczu prowadził do około 3-krotnego zwiększenia ekspozycji na ospemifen w dwóch badaniach wpływu posiłku, przeprowadzanych z postaciami tabletek różniącymi się od postaci dostępnych na rynku.
Demographic prognoses regarding population aged 85 years or more assume a three-fold increase in 2035 (3.1%) compared to 2007 (1.1%) (6).
Prognozy demograficzne dotyczące populacji osób w wieku co najmniej 85 lat zakładają prawie trzykrotny jej wzrost w 2035 roku (3,1%) względem stanu z roku 2007 (1,1%) (6).
Meanwhile, the EU's policies have led to ever more dangerous crossings and a three-fold increase in the death rate from 0.89% in the second half of 2015 to 2.7% in 2017.
Ta strategia doprowadziła do podejmowania jeszcze bardziej niebezpiecznych prób przedostania się i trzykrotnego wzrostu śmiertelności - z 0,89% w drugiej połowie 2015 roku do 2,7% w 2017 roku.
Due to the dynamic development of the company in Poland there has been a need for a three-fold increase in warehouse and logistics space in relation to the space previously occupied.
W związku z dynamicznym rozwojem naszej firmy na rynku polskim pojawiła się potrzeba aż trzykrotnego zwiększenia powierzchni magazynowo-logistycznej w stosunku do dotychczas zajmowanej.
Over the last month there's been a three-fold increase in the supply and demand of Class A narcotics.
W ciągu ostatniego miesiąca nastąpił trzykrotny wzrost w zaopatrzeniu i zapotrzebowaniu w narkotykach Klasy A.
Studies showed a three-fold increase in the risk of new cancers such as AML and MDS.
W badaniach wykazano trzykrotny wzrost ryzyka rozwoju nowych nowotworów złośliwych, takich jak AML i MDS.
In one clinical study, scientists documented a three-fold increase of natural killer cell activity in healthy individuals within three to four weeks of receiving 500 mg daily of the rice bran compound found in NK Cell Activator.
W jednym z badań klinicznych, naukowcy udokumentowali trzykrotny wzrost aktywności komórek NK u osób zdrowych, po trzech do czterech tygodniach od podania 500 mg otrąb ryżowych, będących składnikiem suplementu NK Cell Activator.
The fourth annual report on the activities and results of the EGF shows a three-fold increase in 2010 of EGF contributions paid out to Member States.
Czwarte coroczne sprawozdanie z działań EFG wskazuje na trzykrotny wzrost w 2010 r. wypłaconych ze środków EFG wkładów na rzecz państw członkowskich.
On 25 March 2016, the Polish authorities adopted a decision allowing for a three-fold increase in logging operations in the Białowieża Forest district as well as for logging in areas so far excluded from any intervention.
W dniu 25 marca 2016 r. władze polskie podjęły decyzję pozwalającą na trzykrotne zwiększenie pozyskiwania drewna w Nadleśnictwie Białowieża, jak również na wyrąb na obszarach, które były dotychczas wyłączone spod wszelkiej interwencji.
In 2008, the Instrument for Pre-Accession supported projects worth EUR 185 million in Kosovo, a three-fold increase compared to the previous year.
W roku 2008 w ramach instrumentu pomocy przedakcesyjnej wsparto w Kosowie projekty o wartości 185 milionów euro, trzykrotnie więcej niż w roku poprzednim.
Of course, a three-fold increase for street parking is not going to make local councils popular with motorists, but according to the president of the Polish Parking Industry Organisation such changes are inevitable if we want to keep the streets usable.
Oczywiście trzykrotna podwyżka za parkowanie na ulicy nie poprawi samorządom notowań u kierowców, ale zdaniem prezesa Polskiej Organizacji Branży Parkingowej, jeśli chcemy uporządkować ulice, to zmiany są nieuniknione.
A three-fold increase in exports since Poland's accession to the EU,
Trzykrotny wzrost eksportu od czasu przystąpienia Polski do UE,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.