Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a three-year project
Vertaling van "a three-year project" in Pools
trzyletni projekt
Leeza Soho is a three-year project, due to be completed in 2018, and we already have more than half of the steelwork in place, with the remaining steel due to be finished later this year.
Leeza Soho to trzyletni projekt, który ma zostać ukończony w 2018 r., A my mamy już ponad połowę konstrukcji stalowej, a pozostała stal ma zostać ukończona jeszcze w tym roku.
COHERENTPAAS - a three-year project involving 10 partners in six European countries, which has received a EUR 4.95 million investment from FP7 - is dedicated to changing this complex scenario by providing the data consistency so far missing from cloud computing.
COHERENTPAAS - trzyletni projekt, w który zaangażowało się 10 partnerów z sześciu krajów europejskich, dofinansowany na kwotę 4,95 mln EUR z 7PR - poświęcony jest zmianie tego złożonego scenariusza poprzez zapewnienie spójności danych, czego jak dotąd brakuje przetwarzaniu w chmurze.
GLORIA is a three-year project financed by the Seventh Framework Program of the European Union (FP7/2007-2012) under agreement number 283783.
GLORIA to trzyletni projekt finansowany z siódmego programu ramowego Unii Europejskiej (FP7/2007-2012) w ramach umowy nr 283783.
It is a three-year project that started in September 2012, led by Wageningen UR (University and Research Centre).
Ten trzyletni projekt rozpoczął się we wrześniu 2012 r., a prowadzony jest przez Wageningen UR (Uniwersytet i Centrum Badań).
The exhibition is the corollary of a three-year project involving an international discourse of visual and sound artists as well as theoreticians who treat visual arts as a tool of cognition rather than one that implements a pre-conceived thesis or idea.
Pokaz podsumowuje realizowany od trzech lat program działań - międzynarodową dyskusję artystów wizualnych i dźwiękowych oraz teoretyków, traktujących sztuki wizualne jako narzędzie poznawcze, a nie realizujące przyjętą tezę czy wyobrażenia.
The aim is to run a three-year project to test and evaluate how electric public transport can contribute to a better and more sustainable urban environment and to examine how the technical solutions function in real life.
Celem projektu są trwające trzy lata badania i ocena wpływu zelektryfikowanego transportu publicznego na tworzenie lepszego i bardziej zrównoważonego środowiska miejskiego, a także weryfikacja tego, jak rozwiązania techniczne sprawdzają się w prawdziwym życiu.
We recommend focusing efforts on fully integrating the preparatory projects and the three-year projects. Winning a grant for a preparatory project should result in a higher chance of being granted support for a three-year project. This will encourage institutions to undertake sufficient preparatory activities.
Zalecamy skupienie wysiłków na pełnej integracji projektów przygotowujących i projektów trzyletnich. Uzyskanie środków na projekt przygotowujący powinno powodować wzrost szans na otrzymanie pomocy na projekt trzyletni. Zmotywuje to instytucje do podjęcia wystarczających działań przygotowawczych.
The exhibition is the result of a three-year project by German photographer and film-maker Bettina Flitner, who has created a portrait gallery of notable European women from the world of culture, business, politics and civil society.
Wystawa to wynik trzyletniej pracy niemieckiej artystki fotografika i filmowca Bettiny Flitner nad projektem polegającym na utworzeniu galerii portretów 65 znamienitych Europejek ze świata kultury, biznesu, polityki i środowiska społeczeństwa obywatelskiego.
Marija's follow-on project, Domestic Violence in Serbia, is a three-year project working to increase the social and political awareness of the prevalence of domestic violence in Serbia, and todevelop an effective institutional response to provide legal and social redress for victims of domestic violence.
Kontynuacja projektu Mariji, Przemoc Domowa w Serbii, to trzyletnia praca nad projektem dokumentującym przemoc domową w Serbii, oraz stworzeniem instytucji udzielającej społecznej i prawnej rekompensaty za wyrządzone krzywdy ofiarom przemocy domowej.
The European Commission today signed a grant agreement worth €4 million with a consortium of 14 European research institutes, associations and consulting companies - including 10 SMEs - for a three-year project known as "Civitas Capital".
W dniu dzisiejszym Komisja Europejska i konsorcjum składające się z 14 europejskich instytutów i stowarzyszeń badawczych oraz firm konsultingowych - w tym 10 MŚP - podpisały umowę w sprawie przyznania dotacji w wysokości 4 mln euro na realizację trzyletniego projektu pod nazwą "Civitas Capital".
Launch of a three-year project: "Administrative support in the creation of mountain rescue structures in Georgia, Svanetia region and the Kazbeg massif region"
Rozpoczęcie trzyletniego projektu: "Wsparcie administracyjne w tworzeniu struktur ratownictwa górskiego w Gruzji, regionie Swanetia i regionie masywu Kazbeg"
So, I was able to launch a three-year project with Caritas Germany,
Rozpoczęłam 3-letni projekt z Caritas Niemcy.
50000&1 SEAPs is a three-year project co-funded by Intelligent Energy Europe, which runs until February 2017.
Projekt 50000&1 SEAPs jest współfinansowany z programu "Inteligentna Energia dla Europy" (IEE) i potrwa trzy lata, do lutego 2017 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
