Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a total allowable catch
Vertaling van "a total allowable catch" in Pools
całkowity dopuszczalny połów
The proposed management plan addresses these difficulties and formulates with a new way of deciding on a total allowable catch that has a high probability of ensuring the long-term sustainability of the stock.
Proponowany plan zarządzania koncentruje się na tych trudnościach oraz proponuje nową metodę decydowania o całkowitych dopuszczalnych połowach, która z dużym prawdopodobieństwem zagwarantuje długoterminową trwałość stada.
The 2006 quota, set in 2005, set a total allowable catch of 5,000 tonnes, which could be increased should stocks recover.
Kwota na rok 2006, ustanowiona w 2005 r., określa całkowite dopuszczalne połowy na 5000 ton; limit ten mogłyby być zwiększony w razie wzrostu liczebności sardeli.
As you know, despite appeals to observe the principles of responsible fishing, in 2010, the government in Reykjavik unilaterally established a total allowable catch for the species which was much higher than the limits put forward in scientific advice.
Jak Państwo wiedzą, pomimo apeli o przestrzeganie zasad odpowiedzialnego rybołówstwa, w 2010 r. rząd w Reykjaviku ustalił jednostronnie TAC dla tego gatunku, który był o wiele wyższy niż limity przedstawione przez doradztwo naukowe.
Annex I.A currently establishes a total allowable catch ('TAC') of zero for capelin.
Obecnie całkowity dopuszczalny połów (TAC) gromadnika określony w załączniku I.A wynosi zero.
Where a total allowable catch (TAC) relating to a stock is allocated to one Member State only, it is appropriate to empower the Member State concerned in accordance with Article 2(1) of the Treaty to determine the level of such TAC.
W przypadku gdy całkowity dopuszczalny połów (TAC) dotyczący danego stada przydziela się tylko jednemu państwu członkowskiemu, należy upoważnić to państwo członkowskie zgodnie z art. 2 ust. 1 Traktatu do ustalenia poziomu tego TAC.
A number of functional units make up the sea areas over which a total allowable catch (TAC) is set annually by the EU Council of Ministers.
Wiele jednostek funkcjonalnych składa się na obszary morskie, w których corocznie ustalany jest całkowity dopuszczalny limit połów (TAC) przez Radę Unii Europejskiej.
The agreement provides for a total allowable catch (TAC) in 2009 of 100 tonnes for turbot (Psetta maxima), divided equally between Bulgaria and Romania.
Na rok 2009 porozumienie przewiduje całkowity dopuszczalny połów (TAC) w wysokości 100 ton dla skarpia (Psetta maxima) do równego podziału między Bułgarią a Rumunią.
At its second annual meeting in 2014, the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO) adopted fishing opportunities consisting of a total allowable catch (TAC) for jack mackerel.
Na drugim dorocznym spotkaniu w 2014 r. Regionalna Organizacja ds. Rybołówstwa na Południowym Pacyfiku (SPRFMO) przyjęła uprawnienia do połowów składające się z całkowitego dopuszczalnego połowu ("TAC") dotyczące ostroboka chilijskiego.
At its third annual meeting in 2015, the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO) fixed fishing opportunities consisting of a total allowable catch (TAC) for jack mackerel.
Na trzecim corocznym posiedzeniu w 2015 r. Regionalna Organizacja ds. Zarządzania Rybołówstwem na Południowym Pacyfiku (SPFRMO) ustaliła uprawnienia do połowów obejmujące całkowity dopuszczalny połów (TAC) dla ostroboka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
