Download for Windows Premium
Publiciteit
a total annual quantity

Vertaling van "a total annual quantity" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
całkowitej rocznej ilości
The request covers a total annual quantity of 5000 tonnes of canned tuna and 2000 tonnes of tuna loins of HS heading 1604.
Wniosek dotyczy całkowitej rocznej ilości wynoszącej 5000 ton tuńczyka konserwowanego i 2000 ton filetów z tuńczyka objętych pozycją HS nr 1604.
The derogation request concerns a total annual quantity of 1561 tonnes of three species of prepared or preserved fish, two of which were not covered by the derogation granted by Decision No 2/2005: frigate tuna or frigate mackerel, mackerel and tuna.
Wniosek o derogację dotyczy całkowitej ilości wynoszącej 1561 ton rocznie następujących trzech gatunków ryb, przetworzonych lub konserwowanych, z czego dwa gatunki nie były objęte odstępstwem przyznanym przez decyzję nr 2/2005: tazar lub tazar marun, makrela i tuńczyk.
The request concerns a total annual quantity of 4000 tonnes of cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as 'loins' (hereafter 'tuna loins') of CN code 16041416 for a period from 1 July until 31 December 2012.
Wniosek dotyczy całkowitej rocznej ilości 4000 ton gotowanych, zamrożonych i pakowanych próżniowo filetów z tuńczyka znanych jako "loins" (zwanych dalej "filetami z tuńczyka") objętych kodem CN 16041416 na okres od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 31 grudnia 2012 r.
The request concerns a total annual quantity of 4000 tonnes of cooked, frozen and vacuum-packed tuna fillets known as 'loins' (hereafter 'tuna loins') of CN code 16041416 for a period from 1 April 2012 until 31 December 2013.
Wniosek dotyczy całkowitej rocznej ilości 4000 ton gotowanych, zamrożonych i pakowanych próżniowo filetów z tuńczyka znanych jako "loins" (zwanych dalej "filetami z tuńczyka") objętych kodem CN 16041416 na okres od dnia 1 kwietnia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
The request covers a total annual quantity of 1300 tonnes of core spun yarn of HS Headings 5206 22, 5206 42, 5402 52 and 5402 62.
Wniosek dotyczy całkowitej rocznej ilości wynoszącej 1300 ton przędzy rdzeniowej objętej pozycjami HS 5206 22, 5206 42, 5402 52 i 5402 62.
The request covered a total annual quantity of 5500 tonnes of sugar products of CN code 17011490, described as 'bio-sugar', originating in third countries and processed in Curaçao for export to the Union.
Wniosek dotyczył całkowitej rocznej ilości wynoszącej 5500 ton produktów cukrowniczych objętych kodem CN 17011490, określanych jako "cukier ekologiczny" (ang. "bio-sugar"), pochodzących z państw trzecich oraz przetworzonych na Curaçao w celu wywozu do Unii.
The request covered a total annual quantity of 5500 tonnes of sugar products of CN code 17011490, described as 'bio-sugar', originating in third countries and processed in Curaçao for export to the Union.
Wniosek dotyczył całkowitej rocznej ilości wynoszącej 5500 ton produktów cukrowniczych objętych kodem CN 17011490, określanych jako "cukier ekologiczny" (ang. "bio-sugar"), pochodzących z państw trzecich oraz przetworzonych w Curaçao w celu wywozu do Unii.
This request covers a total annual quantity of 16200 tonnes of frozen fish of CN heading 0303, 5100 tons of frozen fish fillets of CN heading 0304, 57900 tons of frozen Loligo squid and 47200 tons of frozen Illex squid of CN heading 0307.
Wniosek ten dotyczy całkowitej rocznej ilości 16200 ton ryb mrożonych objętych pozycją CN 0303, 5100 ton mrożonych filetów rybnych objętych pozycją CN 0304, 57900 ton mrożonych kałamarnic pospolitych z gatunku Loligo i 47200 ton mrożonych kałamarnic pospolitych z rodzaju Illex objętych pozycją CN 0307.
Decision 2001/822/EC provides that ACP/OCT cumulation of origin, as provided for in Article 6 of Annex III thereto, is to be allowed for a total annual quantity of 160000 tonnes in husked-rice equivalent, for products falling within CN code 1006.
Decyzja 2001/822/WE stanowi, że kumulacja pochodzenia AKP/KTZ w rozumieniu art. 6 ust. 1 i 5 załącznika III do wyżej wymienionej decyzji jest dozwolona dla produktów objętych kodem CN 1006 w ramach rocznej kwoty 160000 ton ryżu wyrażonej jako ekwiwalent ryżu łuskanego.
Decision 2001/822/EC provides that ACP/OCT cumulation of origin within the meaning of Article 6(1) and (5) of Annex III thereto is to be allowed for a total annual quantity of 160000 tonnes in husked-rice equivalent, for products falling within CN code 1006.
Decyzja 2001/822/WE stanowi, że kumulacja pochodzenia AKP/KTZ w rozumieniu art. 6 ust. 1 i 5 jej załącznika III ma być dopuszczona w odniesieniu do całkowitej ilości 160000 ton w równoważniku ryżu łuskanego dla produktów objętych kodem CN 1006.
Under Article 6 of Annex III to Decision 2001/822/EC, ACP/OCTs cumulation of origin is allowed for a total annual quantity of 160000 tonnes in husked-rice equivalent, for products falling within tariff heading 1006.
Zgodnie z art. 6 załącznika III do decyzji 2001/822/WE w odniesieniu do produktów objętych kodem CN 1006 kumulacja pochodzenia produktów z AKP/KTZ jest dozwolona w ramach rocznej ilości w wysokości 160000 ton ryżu wyrażonej w ekwiwalencie ryżu łuskanego.
The request covers a total annual quantity of 7000 tonnes of sugar products originating in third countries and processed in the Netherlands Antilles for export to the Union.
Wniosek dotyczy rocznej ilości 7000 ton produktów cukrowniczych pochodzących z państw trzecich oraz przetworzonych w Antylach Holenderskich w celu wywozu do Unii.
Together it covers a total annual quantity of 7500 tonnes of sugar products originating in third countries and processed in the Netherlands Antilles for export to the Community.
Dotyczy on łącznie rocznej ilości 7500 ton produktów cukrowniczych pochodzących z krajów trzecich oraz przetworzonych w Antylach Holenderskich w celu wywozu do Wspólnoty.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.