Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a trusting relationship
Vertaling van "a trusting relationship" in Pools
pełne zaufania relacje
relacji opartej na zaufaniu
relację opartą na zaufaniu
ufne relacje
ufną relację
relacje oparte na zaufaniu
To achieve a trusting relationship with the dog, it is necessary to develop them from the first months of the puppy's life.
Aby osiągnąć pełne zaufania relacje z psem, trzeba opracować je od pierwszych miesięcy życia szczeniaka.
Close girls immediately after the disappearance began a search, because the girl grew up in a happy family and had a trusting relationship with her parents - she always called if she was delayed.
Zamknięte dziewczyny natychmiast po zniknięciu rozpoczęły poszukiwania, ponieważ dziewczyna dorastała w szczęśliwej rodzinie i miała pełne zaufania relacje z rodzicami - zawsze dzwoniła, jeśli miała opóźnienie.
Intangible factors like empathy are vital in establishing a trusting relationship.
Niemierzalne czynniki, takie jak empatia, są kluczowe w budowaniu relacji opartej na zaufaniu.
'The key thing for the nurse is to be able to understand the individual and to establish a trusting relationship with them.
Kluczowym zadaniem personelu pielęgniarskiego jest umiejętność zrozumienia danej osoby i nawiązania z nią relacji opartej na zaufaniu.
A good probation officer builds a trusting relationship with the individuals they supervise.
Dobry kurator sądowy buduje relację opartą na zaufaniu z osobami, nad którymi sprawuje nadzór.
Many farm families have a trusting relationship with their barn cat.
Wiele rodzin na wsi ma zażyłe relacje ze swoim kotem z obory.
Being forthright about her intentions helped them build a trusting relationship.
Bezpośrednie przedstawienie jej intencji pomogło im zbudować zaufaną relację.
To establish a trusting relationship, you can look into the eyes.
Aby ustanowić związek zaufania, możesz spojrzeć w oczy.
Midwifery fosters a trusting relationship between the caregiver and the family.
Położnictwo wspiera zaufanie pomiędzy opiekunem a rodziną.
The era of contractual relations generates a trusting relationship.
Era stosunków umownych tworzy relację opartą na zaufaniu.
Consistency creates dependability and thus a trusting relationship.
Bez tego nie wypracujemy relacji opartej na zaufaniu.
It is important to find a contact and build a trusting relationship with a young person.
Ważne jest, aby znaleźć kontakt i zbudować relację opartą na zaufaniu z młodym człowiekiem.
With qualified employees, reliable processes, modern systems and a trusting relationship with our customers.
Dzięki wykwalifikowanym pracownikom, niezawodnym procesom, nowoczesnym systemom i zaufanym relacjom z naszymi klientami.
Synoniemen voor a trusting relationship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 27 ms.
